Le procédé infinifilm ne semble pas avoir eu le succès escompté au-delà des titres New Line vidéo. Pourtant, en se cassant assez la tête, l'éditeur était parvenu à extrapoler les possibilités du DVD dans son état actuel et être ainsi le précurseur de ce que serait prochainement le HD-DVD. En outre, les titres infinifilm en zone 1 permettaient de faire apparaître toutes sortes de fenêtres durant le visionnage du film et de donner accès à des modules divers d'une façon plus ludique que l'effet "lapin blanc" découvert avec le DVD de Matrix. Une astuce qui ne traversera pas encore l'atlantique pour une raison de comptabilité impossible entre ce procédé et des sous-titres simultanés mais qui fera les futur beau jour des fans de Freddy Krueger en import.


En effet, l'éditeur ressort de ses cartons l'une de ses valeurs sures pour une édition très spéciale histoire d'offrir un coup de jeune au célèbre film de Wes Craven. Pour l'occasion, le film sera entièrement remasterisé, et accompagné d'un nouveau mixage 5.1 EX. Aucune trace de langue française, bien évidemment.

Les bonus, répartis sur le DVD du film et un second, proposeront :

Un commentaire audio de Wes Craven, Heather Langenkamp et John Saxon

Un commentaire de Wes Craven et Robert Englund

Une piste de sous-titres informatifs

Des mini documentaires vidéos infinifilm (accessibles durant le film, ou séparément)

Making of : Never Sleep Again

Documentaire sur la saga : The House That Freddy Built

Night Terror : Les origines des cauchemars de Wes Craven

Les fins alternatives

Quiz "Freddy's coming for you"

Des surprises.

Disponible en Zone 1 le 26 septembre 2006