Pour ceux qui en doutaient encore, voici une nouvelle preuve que le Coin du Cinéphile devrait être reconnu d'utilité cinéphilique. Il y a quelques mois de cela, nous vous parlions du choc cinématographique procuré par cet objet filmique qu'est Come and See, dernier film du cinéaste russe Elem Klimov. Titré de façon racoleuse Requiem pour un massacre dans nos contrées, Come and See est un de ces rares films qui "refuse tout compromis, toute complaisance et loin de proposer une vision esthétisante de l'horreur, traumatise en faisant endurer des sévices de la manière la plus sensorielle" (dixit notre Romain Le Vern).
Le Festival de Moscou ne s'est d'ailleurs pas trompé en lui décernant le Grand Prix en 1986, en plus des prix de la meilleure image et du meilleur son.
Quelle ne fut pas notre bonheur d'apprendre que pour leur toute première sortie, les éditions POTEMKINE allaient frapper un grand coup en sortant en France ce chef d'oeuvre en DVD. Et qui dit sortie française, dit sous-titres français. Oui, vous pouvez enfin jeter votre Zone 2 Anglais. La sortie est donc fixée à la rentrée dans un coffret collector digipack 2 DVD.
Tout d'abord, nous sommes rassurés de voir que cette édition suit celle du Zone 2 anglais et non du Zone 1 de Kino Video, sur lequel le film était honteusement divisé sur deux disques. Le premier disque ne sera donc consacré qu'au film, présenté aussi bien en version originale sous-titrées français qu'en version française.
Le Festival de Moscou ne s'est d'ailleurs pas trompé en lui décernant le Grand Prix en 1986, en plus des prix de la meilleure image et du meilleur son.
Quelle ne fut pas notre bonheur d'apprendre que pour leur toute première sortie, les éditions POTEMKINE allaient frapper un grand coup en sortant en France ce chef d'oeuvre en DVD. Et qui dit sortie française, dit sous-titres français. Oui, vous pouvez enfin jeter votre Zone 2 Anglais. La sortie est donc fixée à la rentrée dans un coffret collector digipack 2 DVD.
Tout d'abord, nous sommes rassurés de voir que cette édition suit celle du Zone 2 anglais et non du Zone 1 de Kino Video, sur lequel le film était honteusement divisé sur deux disques. Le premier disque ne sera donc consacré qu'au film, présenté aussi bien en version originale sous-titrées français qu'en version française.
[p1] [p2]
 | ||
 LE COIN DU CINEPHILE : COME AND SEE : REQUIEM POUR UN MASSACRE Imaginez un mélange entre Apocalypse Now (Francis Ford Coppola, 79) et | ||
