2007 sera peut-être l'année du renouveau pour Dario Argento dont on attend avec impatience et un peu de crainte aussiŠ le dernier volet de la trilogie des trois mères, à savoir LA TERZA MADRE, dont la première mondiale aura lieu le 24 octobre prochain, lors de la deuxième édition du Festival du Film de Rome. Ce troisième opus clôturera donc une trilogie commencée voilà trente ans avec SUSPIRIA, dont la projection numérique en version restaurée à Cannes, en mai dernier, avait enthousiasmé un public ravi de voir le maître transalpin enfin reconnu sur la Croisette.
La célébration de ce film culte continue puisque WILD SIDE annonce pour début décembre la sortie de SUSPIRIA dans une nouvelle édition collector double DVD qui va sans aucun doute renvoyer l'édition simple de TF1 aux oubliettes pour devenir la référence ultime en zone 2, voire même de supplanter la version ANCHOR BAY zone 1, pourtant considérée comme étant le nec plus ultra en la matière. Il faut dire que les moyens mis en ¦uvre pour cette nouvelle édition sont à la hauteur de ce chef d'oeuvre, à commencer donc par une restauration qui, pour une fois, mérite amplement son nom.
L'éditeur ne s'est en effet pas contenté de procéder à quelques corrections via une palette graphique à partir d'un simple master vidéo. C'est en revenant au négatif original, entreposé dans les laboratoires Technicolor à Rome, qu'un nouveau master en HDCAM SR (le top de la vidéo HD) a été réalisé, après un travail de titan de réétalonnage et de corrections, supervisé en partie par Luciano TOVOLI, le directeur de la photographie du film.
Plusieurs centaines d'heures de travail, à la fois en Italie et en France, ont été nécessaires pour parvenir à un résultat éblouissant qui donne littéralement une nouvelle vie au film, sans parler d'un important travail effectué sur le son, composante essentielle de l'oeuvre d'Argento. D'après les témoignages des restaurateurs qui sont intervenus sur le film, les éléments d'origine étaient dans un état d'usure particulièrement avancé, rendant la situation d'autant plus préoccupante qu'il n'existait dans le monde plus qu'un seul négatif exploitable, celui de Rome. Après des semaines de travail acharné, c'est cette version qui a été projetée à Cannes et que WILD SIDE propose dans cette édition.
[p1] [p2] [p3] [p4] [p5] [p6] [p7]
