RONALD D MOORE AU CENTRE DE LA BATAILLE
Tout sur BATTLESTAR GALACTICA - Photos - Le 2007-11-09 06:52:14
Parmi les nombreux grévistes défilant pour faire valoir les droits des scénaristes américains, le créateur, producteur et scénariste de la célèbre série Battlestar Galactica Ronald D. Moore brandissait mercredi dernier fièrement sa pancarte en face des studios de Walt Disney et de la chaîne ABC. Une occasion rêvée pour le site IGN de saisir le micro et d'interviewer celui-ci sur son opinion et son ressenti concernant la situation de brouille entre studios et créatifs de l'industrie télévisuelle américaine. Et force est de constater que l'édifiante histoire qu'il conte ici constitue à elle seule le nerf de la grève.
« Fondamentalement, il s'agit de débattre sur Internet en tant que média. Et de savoir si les scénaristes seront ou non payés pour ce qu'il font pour ce média, et également pour ce qu'ils font sur les séries ou les films diffusés par ce média » déclare t-il « L'année dernière, Universal nous a demandé de travailler sur des webisodes (la mini série «Résistance» introduisant la saison 3 du show) et à l'époque c'était un concept nouveau et c'était l'occasion pour le studio d'ouvrir grand les yeux et de se dire ‘Oh, nous n'allons payer personne pour ce travail. Vous devez le faire, cela rentre dans l'accord de promotion de la série. Nous n'allons pas vous payer pour l'écrire, ni le réaliser, ni payer les acteurs pour leur travail'. Et arrivés à ce point nous déclarons ‘non merci, ce sera sans nous. »
« Arrivé à ce point, les studios se sont décidés à payer tout le monde, et ont déclaré ‘D'accord, mais aucun d'entre vous ne sera crédité pour ce travail, et nous aurons le droit de l'utiliser autant de fois que nous le voulons et comme bon nous semble'. Et j'ai déclaré :'et bien je ne vous donnerai pas ces épisodes'. Ils ont alors débarqué dans les salles d'édition et saisi les copies de la chose, ce qu'ils ont en passant tout à fait le droit de faire, le matériel leur appartient. Mais voilà une expérience qui démontre bien l'attitude des studios concernant Internet : S'il n'existe pas un accord concernant la diffusion sur le net stipulant que ‘le matériel utilisé sur le net est protégé et vous devez rémunérer les auteurs pour le diffuser', ils pilleront et violeront toute convention morale possible ». Une constatation qui fait effectivement froid dans le dos et qui rappelle la dure réalité de l'industrie : celle-ci est là pour se faire de l'argent et non pour juger équitablement ceux qui le lui fournissent.
« Sous le prétexte qu'il s'agisse de promotion, il ne vous paieront pas et ne vous accorderont ni droit ni crédit sur ces créations » continue le scénariste. « Une pratique qui renie tout le travail effectué par les scénaristes dans d'autres domaines. Le fait que ce média n'est pas considéré comme devant être rémunéré sous prétexte qu'il est diffusé sur le net au lieu de l'être sur un écran de télé est absurde, d'autant que les deux objets vont bientôt fusionner ». D'autant que l'argument actuellement utilisé pour éviter de rémunérer les créatifs est d'une mauvais foi des plus honteuses : « qu'est-ce que l'internet, qu'est-ce qu'un e-mail ? Tout cela est vraiment encore nouveau et nous ne savons pas encore comment cela fonctionne ». Alors que les programmes se vendent par centaines de milliers sur iTunes et que la plateforme Hulu les diffuse avec des coupures pubs impossibles à zapper.
Concernant la série dont il s'occupe, Ronald D Moore revient sur des considérations qui avaient outré les fans il y a quelques semaines : « Nous avons actuellement un épisode en cours de tournage et nous n'avons plus de scripts après celui-ci. Ce sera donc le dernier épisode que nous tournerons avant la résolution de la grève. Il se trouve que celui-ci est l'épisode Cliffhanger de mi-saison. Nous avons donc 10 épisodes dans la boite pour le moment. Et alors qu'il y a quelques temps la chaîne se demandait si elle n'allait pas diffuser les dix premiers épisodes cette année et les dix derniers l'année prochaine, autant dire que le sujet est encore plus d'actualité dans cette situation » Une situation pourtant primordiale alors que le futur de l'industrie toute entière va se jouer sur les résolutions qui amèneront à la fin du conflit et à la reprise du travail pour les équipes.
« Fondamentalement, il s'agit de débattre sur Internet en tant que média. Et de savoir si les scénaristes seront ou non payés pour ce qu'il font pour ce média, et également pour ce qu'ils font sur les séries ou les films diffusés par ce média » déclare t-il « L'année dernière, Universal nous a demandé de travailler sur des webisodes (la mini série «Résistance» introduisant la saison 3 du show) et à l'époque c'était un concept nouveau et c'était l'occasion pour le studio d'ouvrir grand les yeux et de se dire ‘Oh, nous n'allons payer personne pour ce travail. Vous devez le faire, cela rentre dans l'accord de promotion de la série. Nous n'allons pas vous payer pour l'écrire, ni le réaliser, ni payer les acteurs pour leur travail'. Et arrivés à ce point nous déclarons ‘non merci, ce sera sans nous. »
« Arrivé à ce point, les studios se sont décidés à payer tout le monde, et ont déclaré ‘D'accord, mais aucun d'entre vous ne sera crédité pour ce travail, et nous aurons le droit de l'utiliser autant de fois que nous le voulons et comme bon nous semble'. Et j'ai déclaré :'et bien je ne vous donnerai pas ces épisodes'. Ils ont alors débarqué dans les salles d'édition et saisi les copies de la chose, ce qu'ils ont en passant tout à fait le droit de faire, le matériel leur appartient. Mais voilà une expérience qui démontre bien l'attitude des studios concernant Internet : S'il n'existe pas un accord concernant la diffusion sur le net stipulant que ‘le matériel utilisé sur le net est protégé et vous devez rémunérer les auteurs pour le diffuser', ils pilleront et violeront toute convention morale possible ». Une constatation qui fait effectivement froid dans le dos et qui rappelle la dure réalité de l'industrie : celle-ci est là pour se faire de l'argent et non pour juger équitablement ceux qui le lui fournissent.
« Sous le prétexte qu'il s'agisse de promotion, il ne vous paieront pas et ne vous accorderont ni droit ni crédit sur ces créations » continue le scénariste. « Une pratique qui renie tout le travail effectué par les scénaristes dans d'autres domaines. Le fait que ce média n'est pas considéré comme devant être rémunéré sous prétexte qu'il est diffusé sur le net au lieu de l'être sur un écran de télé est absurde, d'autant que les deux objets vont bientôt fusionner ». D'autant que l'argument actuellement utilisé pour éviter de rémunérer les créatifs est d'une mauvais foi des plus honteuses : « qu'est-ce que l'internet, qu'est-ce qu'un e-mail ? Tout cela est vraiment encore nouveau et nous ne savons pas encore comment cela fonctionne ». Alors que les programmes se vendent par centaines de milliers sur iTunes et que la plateforme Hulu les diffuse avec des coupures pubs impossibles à zapper.
Concernant la série dont il s'occupe, Ronald D Moore revient sur des considérations qui avaient outré les fans il y a quelques semaines : « Nous avons actuellement un épisode en cours de tournage et nous n'avons plus de scripts après celui-ci. Ce sera donc le dernier épisode que nous tournerons avant la résolution de la grève. Il se trouve que celui-ci est l'épisode Cliffhanger de mi-saison. Nous avons donc 10 épisodes dans la boite pour le moment. Et alors qu'il y a quelques temps la chaîne se demandait si elle n'allait pas diffuser les dix premiers épisodes cette année et les dix derniers l'année prochaine, autant dire que le sujet est encore plus d'actualité dans cette situation » Une situation pourtant primordiale alors que le futur de l'industrie toute entière va se jouer sur les résolutions qui amèneront à la fin du conflit et à la reprise du travail pour les équipes.
David Brami
