Notre rubrique jeunesse donne cette semaine un coup de projecteur sur les sorties en DVD de Scooby-Doo et le triangle des Bermudes, Quill et Comme un Juif en France.
Retrouvez donc ci-dessous Scooby-Doo et le triangle des Bermudes
en page 2 Quill
en page 3 Comme un Juif en France.
SCOOBY-DOO ET LE TRIANGLE DES BERMUDES
Pour les enfants à partir de 5 ans.
Date de sortie d'origine : U.S.A. 2006
Date de sortie DVD : Octobre 2007
Genre : animation
Editeur : Warner Home Video
Format DVD 5- Format 1.33 compatible 4/3 - simple face double couche
Langages : Français, Anglais, Italien, Espagnol 5.1
Sous-titres : Français, Anglais, Italien, Espagnol
Anglais et Italien pour les sourds et malentendants
Titre original : Scooby-Doo! Pirates Ahoy!
Réalisation : Chuck Sheetz
Voix en VO : Frank Welker, Casey Kasem, Grey DeLisle, Mindy Cohn et Dan Castellaneta
Scénario : Margaret M. Dean, Jed Elinoff et Scott Alan Thomas
Musique : Steven Argila
Suppléments: Bandes d'annonce Un Super Héros sans pareil, Superman, Le Noël des Looney Tunes et Hot Wheels Acceleracers : Course ultime
Ah Scooby-Doo ! Après l'édition en DVD des épisodes de la série revenant sur l'enfance du héros-chiot, voici Scooby-Doo le film et plus précisément Scooby-Doo et le triangle des Bermudes. Le chien peureux et son équipe partent en vacances avec les parents de Fred en croisière où ils espèrent bien être loin de toutes énigmes à résoudre. Manque de chance : les parents les ont emmenés sur une croisière mystère à destination du triangle des Bermudes ! Les membres de l'équipage font l'animation, déjoués à chaque fois par les héros quand de vrais pirates fantômes s'en mêlent. Le bateau est alors soumis à l'abordage des pirates des Bermudes et les parents de Fred sont kidnappés...
Comme pour les précédents, l'histoire et très bien construite et il faut bien avouer qu'il est particulièrement bien trouvé de situer une aventure de Scooby-Doo dans cette légende, tant elle se prête bien à l'univers de Scooby-Doo : phénomènes inexpliqués, dangers, personnages étranges, tous les ingrédients sont déjà contenus dans la légende. Et ceux-ci nourrissent efficacement l'intrigue du film : le film ne commence pas de suite en découvrant les personnages traditionnels mais suit un petit bateau de scientifiques entrant dans la zone légendaire, ce qui permet de confronter de suite la légende et la science. Le premier à être confronté aux pirates est en effet un scientifique que tout le monde prend pour un fou. On commence donc par la légende. Et c'est donc à la suite de cette confrontation, propre au thème, qu'arrivent les personnages.
La suite de l'action est enlevée : le rythme de l'histoire est maîtrisée, accélérant sur certains passages et s'étendant sur ce qui fait le sel des aventures de l'équipe. On note en effet une maîtrise particulière du scénario propre sans doute au format du film, différent de celui de la série. Et le montage est efficace, alternant les plans d'ensemble, les plans moyens et les plans sur les personnages.
Les personnages ont toujours le même rôle et incarnent les mêmes qualités et défauts : on trouve le beau gosse blond, la jeune fille coquette, la bonne élève du groupe, les deux peureux qui brillent par leur lâcheté... Les parents de Fred n'échappent pas à la règle et incarnent un couple amoureux et des parents généreux jusqu'à la caricature. On ne peut pas dire que les personnages fassent dans la finesse, mais ces caractéristiques sont inscrites dans la bible (texte de référence pour tout écriture des scénarios de séries).
En comparaison des recueils de séries (DVD précédents), l'image est aussi plus léchée : les contours sont plus nets, la palette des couleurs plus diversifiée. Par exemple, le ciel étoilé est particulièrement réussi. Par contre, le rendu de l'eau présente des qualités inégales : tantôt en images de synthèse, tantôt en images animées, tout n'est pas réussi et le fait que l'eau ne soit pas toujours représentée par les mêmes moyens techniques rend compte de difficultés non surmontées. L'image de synthèse utilisée pour l'eau ne s'intègre pas dans l'image générale de façon satisfaisante.
La bande sonore est agréable et utilise à loisirs les chansons de pirates. Elle accompagne parfaitement la progression de l'intrigue, s'insérant dans les moments d'accélération temporelle et retranscrivant l'émotion des personnages.
En somme, un film assez réussi qui utilise les bons ingrédients à tous les niveaux, à l'exception parfois de l'utilisation de l'image de synthèse, et qui est d'une qualité supérieure aux DVD de recueil d'épisodes.
Note : 7/10
Retrouvez donc ci-dessous Scooby-Doo et le triangle des Bermudes
en page 2 Quill
en page 3 Comme un Juif en France.
SCOOBY-DOO ET LE TRIANGLE DES BERMUDES
Pour les enfants à partir de 5 ans.
Date de sortie d'origine : U.S.A. 2006
Date de sortie DVD : Octobre 2007
Genre : animation
Editeur : Warner Home Video
Format DVD 5- Format 1.33 compatible 4/3 - simple face double couche
Langages : Français, Anglais, Italien, Espagnol 5.1
Sous-titres : Français, Anglais, Italien, Espagnol
Anglais et Italien pour les sourds et malentendants
Titre original : Scooby-Doo! Pirates Ahoy!
Réalisation : Chuck Sheetz
Voix en VO : Frank Welker, Casey Kasem, Grey DeLisle, Mindy Cohn et Dan Castellaneta
Scénario : Margaret M. Dean, Jed Elinoff et Scott Alan Thomas
Musique : Steven Argila
Suppléments: Bandes d'annonce Un Super Héros sans pareil, Superman, Le Noël des Looney Tunes et Hot Wheels Acceleracers : Course ultime
Ah Scooby-Doo ! Après l'édition en DVD des épisodes de la série revenant sur l'enfance du héros-chiot, voici Scooby-Doo le film et plus précisément Scooby-Doo et le triangle des Bermudes. Le chien peureux et son équipe partent en vacances avec les parents de Fred en croisière où ils espèrent bien être loin de toutes énigmes à résoudre. Manque de chance : les parents les ont emmenés sur une croisière mystère à destination du triangle des Bermudes ! Les membres de l'équipage font l'animation, déjoués à chaque fois par les héros quand de vrais pirates fantômes s'en mêlent. Le bateau est alors soumis à l'abordage des pirates des Bermudes et les parents de Fred sont kidnappés...
Comme pour les précédents, l'histoire et très bien construite et il faut bien avouer qu'il est particulièrement bien trouvé de situer une aventure de Scooby-Doo dans cette légende, tant elle se prête bien à l'univers de Scooby-Doo : phénomènes inexpliqués, dangers, personnages étranges, tous les ingrédients sont déjà contenus dans la légende. Et ceux-ci nourrissent efficacement l'intrigue du film : le film ne commence pas de suite en découvrant les personnages traditionnels mais suit un petit bateau de scientifiques entrant dans la zone légendaire, ce qui permet de confronter de suite la légende et la science. Le premier à être confronté aux pirates est en effet un scientifique que tout le monde prend pour un fou. On commence donc par la légende. Et c'est donc à la suite de cette confrontation, propre au thème, qu'arrivent les personnages.
La suite de l'action est enlevée : le rythme de l'histoire est maîtrisée, accélérant sur certains passages et s'étendant sur ce qui fait le sel des aventures de l'équipe. On note en effet une maîtrise particulière du scénario propre sans doute au format du film, différent de celui de la série. Et le montage est efficace, alternant les plans d'ensemble, les plans moyens et les plans sur les personnages.
Les personnages ont toujours le même rôle et incarnent les mêmes qualités et défauts : on trouve le beau gosse blond, la jeune fille coquette, la bonne élève du groupe, les deux peureux qui brillent par leur lâcheté... Les parents de Fred n'échappent pas à la règle et incarnent un couple amoureux et des parents généreux jusqu'à la caricature. On ne peut pas dire que les personnages fassent dans la finesse, mais ces caractéristiques sont inscrites dans la bible (texte de référence pour tout écriture des scénarios de séries).
En comparaison des recueils de séries (DVD précédents), l'image est aussi plus léchée : les contours sont plus nets, la palette des couleurs plus diversifiée. Par exemple, le ciel étoilé est particulièrement réussi. Par contre, le rendu de l'eau présente des qualités inégales : tantôt en images de synthèse, tantôt en images animées, tout n'est pas réussi et le fait que l'eau ne soit pas toujours représentée par les mêmes moyens techniques rend compte de difficultés non surmontées. L'image de synthèse utilisée pour l'eau ne s'intègre pas dans l'image générale de façon satisfaisante.
La bande sonore est agréable et utilise à loisirs les chansons de pirates. Elle accompagne parfaitement la progression de l'intrigue, s'insérant dans les moments d'accélération temporelle et retranscrivant l'émotion des personnages.
En somme, un film assez réussi qui utilise les bons ingrédients à tous les niveaux, à l'exception parfois de l'utilisation de l'image de synthèse, et qui est d'une qualité supérieure aux DVD de recueil d'épisodes.
Note : 7/10
