CALIFORNICATION : LES RED HOT CHILI PEPPERS SE REVEILLENT
Tout sur CALIFORNICATION - Photos - Le 2007-11-21 06:17:05
Quiconque possède un peu de jugeote a vu venir la nouvelle suivante à des dizaines de kilomètres, à tel point que devant l'attente et la non réaction des parties concernées, on en avait même oublié la crasse évidence. Mais apparemment, les rockers du groupe Red Hot Chili Peppers ont tout de même fini par se réveiller et ont immédiatement cédé aux joies galvaudées du recours en justice à l'américaine.
Pourtant, il fallait vraiment être six pieds sous terre ou shootés comme pas deux pour passer à côté de Californication, la nouvelle série de Showtime mettant en scène David Duchovny (X-Files) dans le rôle d'un écrivain New Yorkais en perte d'inspiration ayant déménagé en Californie afin de suivre sa carrière et l'ex-femme de sa vie. Ayant enfin réalisé que le titre de la série calque celui d'un de leurs albums les plus connus, le groupe demande donc aujourd'hui que la chaîne n'ait plus le droit d'utiliser l'appellation Californication afin de nommer ou de promouvoir la série.
« Californication est l'album phare de notre groupe » déclare le leader des piments chantants Anthony Kiedis « et ce nom est immédiatement associé à notre chanson, notre clip et le fait qu'une série s'y colle et vole notre popularité n'est pas juste ». C'est ainsi que le groupe réclame une importante partie des recettes engrangées par le show (dont le personnage principal se nomme Dani California, titre d'une autre chanson des Red Hot) et assigne son créateur Tom Kapinos ainsi que les compagnies productrices Twilight Time Films et Aggressive Mediocrity, Inc. Un fait qui sera discuté devant les tribunaux alors que le créateur annonçait en Juillet dernier lors d'une interview qu'il avait pour la première fois entendu ce terme en rapport avec l'Oregon. « Dans les années 70, des autocollants collés à l'arrière de divers véhicules clamaient ‘ne californiquez pas l'Oregon' et j'ai pensé que ce serait un bon titre pour une série ».
Pourtant, il fallait vraiment être six pieds sous terre ou shootés comme pas deux pour passer à côté de Californication, la nouvelle série de Showtime mettant en scène David Duchovny (X-Files) dans le rôle d'un écrivain New Yorkais en perte d'inspiration ayant déménagé en Californie afin de suivre sa carrière et l'ex-femme de sa vie. Ayant enfin réalisé que le titre de la série calque celui d'un de leurs albums les plus connus, le groupe demande donc aujourd'hui que la chaîne n'ait plus le droit d'utiliser l'appellation Californication afin de nommer ou de promouvoir la série.
« Californication est l'album phare de notre groupe » déclare le leader des piments chantants Anthony Kiedis « et ce nom est immédiatement associé à notre chanson, notre clip et le fait qu'une série s'y colle et vole notre popularité n'est pas juste ». C'est ainsi que le groupe réclame une importante partie des recettes engrangées par le show (dont le personnage principal se nomme Dani California, titre d'une autre chanson des Red Hot) et assigne son créateur Tom Kapinos ainsi que les compagnies productrices Twilight Time Films et Aggressive Mediocrity, Inc. Un fait qui sera discuté devant les tribunaux alors que le créateur annonçait en Juillet dernier lors d'une interview qu'il avait pour la première fois entendu ce terme en rapport avec l'Oregon. « Dans les années 70, des autocollants collés à l'arrière de divers véhicules clamaient ‘ne californiquez pas l'Oregon' et j'ai pensé que ce serait un bon titre pour une série ».
David Brami
