INTERVIEW : WONG KAR-WAI
Tout sur MY BLUEBERRY NIGHTS - La Critique - Photos - Le 2007-11-26 03:47:35
Wong Kar-Wai fait partie de ces réalisateurs devenus icônes de toute une génération qui pourraient faire partie de votre immeuble sans que vous vous en aperceviez. Il y a bien ces lunettes bleues, aux verres fumés, qu'il n'ôte jamais (qui peut se vanter d'avoir vu le cinéaste chinois les yeux « nus » ?), ce sourire implacable et cette démarche de rock star. Mais Wong Kar-Wai est disponible, généreux, et il mange des cookies en parlant la bouche ouverte. Avec lui, une interview devient en quelque sorte une conversation de salon détendue... Retranscription.
Pensez-vous que votre cinéma existerait sans Hong Kong ? Si oui, où est Hong Kong dans My Blueberry Nights ?
Tout le film est à Hong Kong. Ce n'est pas à Hong Kong mais, spirituellement, c'est un film de Hong Kong. Par notre façon de travailler, même si je me suis adapté à un nouveau système, j'ai aussi amené certains de mes collaborateurs de Hong Kong avec moi. Et la façon de réaliser ce film le rapproche plus de la production hongkongaise que de la production américaine.
Maintenant que vous tournez avec plus de moyens, est-il plus facile de tourner un film ?
Je ne crois pas. C'est la même chose. Par exemple, avec My Blueberry nights, nous avions sept semaines pour programmer les acteurs, et, parce que tourner aux Etats-Unis coûte très cher, nous avons dû tourner avec un budget minimum et faire 4 ou 5 cds en sept semaines. C'est comme quand nous avions tourné Chungking Express à Hong Kong.
Il y a beaucoup de liens entre Chungking Express et My Blueberry nights : la chanson « California Dreaming », par The Mamas and the Papas, entendue dans Chungking Espress, qui rend la transition entre les deux films plus aisée. Considérez-vous ce lien entre les deux films comme naturel ?
En réalité, My Blueberry Nights ne me fait pas penser à Chungking Espress. La seule similarité est la scène du restaurant, le reste est très différent. Il me rappelle plutôt In the mood for love, car l'idée de My Blueberry Nights m'est venue d'un chapitre du film qui avait été coupé.
Pensez-vous que votre cinéma existerait sans Hong Kong ? Si oui, où est Hong Kong dans My Blueberry Nights ?
Tout le film est à Hong Kong. Ce n'est pas à Hong Kong mais, spirituellement, c'est un film de Hong Kong. Par notre façon de travailler, même si je me suis adapté à un nouveau système, j'ai aussi amené certains de mes collaborateurs de Hong Kong avec moi. Et la façon de réaliser ce film le rapproche plus de la production hongkongaise que de la production américaine.
Maintenant que vous tournez avec plus de moyens, est-il plus facile de tourner un film ?
Je ne crois pas. C'est la même chose. Par exemple, avec My Blueberry nights, nous avions sept semaines pour programmer les acteurs, et, parce que tourner aux Etats-Unis coûte très cher, nous avons dû tourner avec un budget minimum et faire 4 ou 5 cds en sept semaines. C'est comme quand nous avions tourné Chungking Express à Hong Kong.
Il y a beaucoup de liens entre Chungking Express et My Blueberry nights : la chanson « California Dreaming », par The Mamas and the Papas, entendue dans Chungking Espress, qui rend la transition entre les deux films plus aisée. Considérez-vous ce lien entre les deux films comme naturel ?
En réalité, My Blueberry Nights ne me fait pas penser à Chungking Espress. La seule similarité est la scène du restaurant, le reste est très différent. Il me rappelle plutôt In the mood for love, car l'idée de My Blueberry Nights m'est venue d'un chapitre du film qui avait été coupé.
