A l'occasion de la sortie en DVD du très beau film Dialogue avec mon jardinier, Jean Becker, l'un des sages (pas sage du tout) du cinéma français, nous livre quelques clés sur un métier qu'il aime plus que tout au monde, celui de réalisateur, de cinéaste, de conteur...
Quel est votre rapport au support DVD ?
J'en regarde énormément, notamment des anciens films que j'arrive à retrouver grâce à leurs éditions DVD. J'adore voir certains films remasterisés. Je suppose que les suppléments intéressent le public mais personnellement ce n'est pas ma tasse de thé. Par exemple les making of, je n'ai jamais beaucoup aimé ça. Pour moi un cinéaste est comme un prestidigitateur, il ne doit pas révéler les secrets de ses tours. En revanche je comprends que cela intéresse les gens. Et puis il m'arrive de tomber sur un bonus qui me passionne, comme dernièrement sur l'édition DVD de L'été meurtrier, où ils ont fait un documentaire autour de Sébastien Japrisot.
Quel regard avez-vous sur le film aujourd'hui ?
Un regard sentimental, d'autant que je suis encore en plein dedans, puisque je le présentais hier encore en Allemagne, sans compter la sortie du DVD.
La nature très attachante des deux personnages principaux ne rend-elle pas plus difficile le passage à autre chose ?
C'est tout à fait vrai, il est difficile de se séparer de ces personnages. C'est ce qui a d'ailleurs été à l'origine de ma volonté d'en faire un film. Quand mon fils m'a fait lire ce livre, j'ai eu envie de prolonger l'aventure, de le voir à l'écran. Le personnage du jardinier en tout cas était donc très attachant, l'autre, le peintre n'existait pas dans le livre. Nous en avons fait un personnage totalement différent du jardinier, c'est-à-dire un type qui vit à Paris, qui a des problèmes avec sa femme, son art, sa fille, avec tout le monde ! Alors que le jardinier a une vie sereine, contemplant ce qu'il a sous les yeux. J'ai trouvé leur relation très touchante.
Quel est votre rapport au support DVD ?
J'en regarde énormément, notamment des anciens films que j'arrive à retrouver grâce à leurs éditions DVD. J'adore voir certains films remasterisés. Je suppose que les suppléments intéressent le public mais personnellement ce n'est pas ma tasse de thé. Par exemple les making of, je n'ai jamais beaucoup aimé ça. Pour moi un cinéaste est comme un prestidigitateur, il ne doit pas révéler les secrets de ses tours. En revanche je comprends que cela intéresse les gens. Et puis il m'arrive de tomber sur un bonus qui me passionne, comme dernièrement sur l'édition DVD de L'été meurtrier, où ils ont fait un documentaire autour de Sébastien Japrisot.
Quel regard avez-vous sur le film aujourd'hui ?
Un regard sentimental, d'autant que je suis encore en plein dedans, puisque je le présentais hier encore en Allemagne, sans compter la sortie du DVD.
La nature très attachante des deux personnages principaux ne rend-elle pas plus difficile le passage à autre chose ?
C'est tout à fait vrai, il est difficile de se séparer de ces personnages. C'est ce qui a d'ailleurs été à l'origine de ma volonté d'en faire un film. Quand mon fils m'a fait lire ce livre, j'ai eu envie de prolonger l'aventure, de le voir à l'écran. Le personnage du jardinier en tout cas était donc très attachant, l'autre, le peintre n'existait pas dans le livre. Nous en avons fait un personnage totalement différent du jardinier, c'est-à-dire un type qui vit à Paris, qui a des problèmes avec sa femme, son art, sa fille, avec tout le monde ! Alors que le jardinier a une vie sereine, contemplant ce qu'il a sous les yeux. J'ai trouvé leur relation très touchante.
[p1] [p2]
 | ||
| ||
