PREVIEW BANGKOK DANGEROUS : NICOLAS CAGE MEETS LES FRERES PANG
Tout sur BANGKOK DANGEROUS - Le 2008-03-31 14:03:03
Les Pang bros font partie des cinéastes les plus controversés de ces dernières années. Entre ceux qui vouent un culte aveugle à chacune de leurs propositions de cinéma (même les plus contestables) et les autres qui ne voient que de la boursouflure opportuniste à deux bahts. Leur principale qualité dans tout ça ? Faire parler d'eux. Et ce n'est pas leur remake américain de Bangkok Dangerous avec dans le rôle principal Nicolas Cage qui va calmer les ardeurs. Une première bande-annonce (disponible en espagnol) donne un avant-gout de l'ensemble.
On les accuse souvent de copier les idées des autres - ce qui ressemble plus ou moins à un péché véniel dans l'industrie cinématographique actuelle. Mais les deux jumeaux thaïlandais Oxide et Danny Pang, ayant respectivement débuté comme scénariste et monteur, n'ont jamais caché qu'ils avaient des influences précises qui se répercutaient de manière flagrante voire pernicieuse dans leur cinéma. Après avoir posé l'un des deux pieds sur le sol US avec un premier essai peu concluant (le très mauvais film de commande Les Messagers), ils ont décidé de construire une vraie carrière aux Etats-Unis en partant de bases plus familières. A savoir Bangkok Dangerous, réalisé en 1999 et distribué avec quatre ans de décalage en France par Europa, un mois avant la sortie de The Eye. L'ensemble se révélait très inspiré des cinémas de John Woo et de Sergio Leone pour lesquels ils confessent une admiration sans borne. A l'époque, l'intérêt de Bangkok Dangerous résidait dans sa description de la ville polluée, filmée de manière saccadée. Les mouvements de caméra répondaient à un climat violent et hostile dans lequel se noyait le personnage principal (un tueur sourd et muet, joué par Pawalit Mongkolpisit). Le style visuel évoluant en fonction du rythme interne du personnage. Comme dans The Eye qui n'était pas un polar mais un épigone fantastique largement inspiré des ghost stories de Hideo Nakata, on retrouvait un thème qui leur semblait cher: l'handicap d'un homme éprouvant des difficultés à communiquer avec son entourage. Un sujet qu'ils chercheront à développer à plusieurs reprises dans leurs fictions suivantes, comme Abnormal Beauty, disséquant le portrait d'une photographe marginale fascinée par la morbidité des images scabreuses.
Actuellement, les Pang bros connaissent une double actualité. Tout d'abord avec le remake américain de The Eye qui à l'origine devait être réalisé par Hideo Nakata. Il le fut finalement par le duo français de Ils (Xavier Palud et David Moreau) et sortira chez nous le mois prochain - le rôle principal étant tenu par Jessica Alba, un argument de poids. Ensuite, avec ce remake de Bangkok Dangerous qui sortira plus tard et qu'il sera intéressant de comparer avec l'original. Au départ, il s'agit d'un film sur les répercutions psychologiques d'un choc sur un esprit faussement robuste et l'incapacité pour un homme voué à la solitude d'être heureux. On attend cette nouvelle expertise pour savoir si les deux frères ont leur place au pays de l'oncle Sam et oublieront - pour le plus grand bonheur de leurs détracteurs officiels - l'esbroufe tapageuse dont ils se sont fait une spécialité (lumières élaborées, éclairage néon, multiplication des ralentis et des accélérés et autres flash-backs). Et accessoirement s'ils assumeront plus franchement ce côté mélodramatique qui, noyé sous l'hémoglobine, les rend si fleurs bleues. Paumé entre les roses et les geysers, Nicolas Cage incarne le tueur professionnel américain qui découvre l'amour lors d'une mission à Bangkok avec une ravissante autochtone. Ses fans noteront qu'il a encore changé de coupe de cheveux. Entre les deux protagonistes, pas de changement psychologique majeur annoncé : il se réfugie toujours autant dans le même mal-être autiste en ne s'exprimant que par la violence, se montre impuissant à changer de vie suite à l'assassinat de son meilleur ami et fréquente les mêmes boîtes techno mal famées entre musique Bontempi, tambour thaï et battements de coeur.
Sortie chez nous le 23 juillet 2008 (l'original étant sorti le 16 juillet 2003).
BANDE-ANNONCE
On les accuse souvent de copier les idées des autres - ce qui ressemble plus ou moins à un péché véniel dans l'industrie cinématographique actuelle. Mais les deux jumeaux thaïlandais Oxide et Danny Pang, ayant respectivement débuté comme scénariste et monteur, n'ont jamais caché qu'ils avaient des influences précises qui se répercutaient de manière flagrante voire pernicieuse dans leur cinéma. Après avoir posé l'un des deux pieds sur le sol US avec un premier essai peu concluant (le très mauvais film de commande Les Messagers), ils ont décidé de construire une vraie carrière aux Etats-Unis en partant de bases plus familières. A savoir Bangkok Dangerous, réalisé en 1999 et distribué avec quatre ans de décalage en France par Europa, un mois avant la sortie de The Eye. L'ensemble se révélait très inspiré des cinémas de John Woo et de Sergio Leone pour lesquels ils confessent une admiration sans borne. A l'époque, l'intérêt de Bangkok Dangerous résidait dans sa description de la ville polluée, filmée de manière saccadée. Les mouvements de caméra répondaient à un climat violent et hostile dans lequel se noyait le personnage principal (un tueur sourd et muet, joué par Pawalit Mongkolpisit). Le style visuel évoluant en fonction du rythme interne du personnage. Comme dans The Eye qui n'était pas un polar mais un épigone fantastique largement inspiré des ghost stories de Hideo Nakata, on retrouvait un thème qui leur semblait cher: l'handicap d'un homme éprouvant des difficultés à communiquer avec son entourage. Un sujet qu'ils chercheront à développer à plusieurs reprises dans leurs fictions suivantes, comme Abnormal Beauty, disséquant le portrait d'une photographe marginale fascinée par la morbidité des images scabreuses.
Actuellement, les Pang bros connaissent une double actualité. Tout d'abord avec le remake américain de The Eye qui à l'origine devait être réalisé par Hideo Nakata. Il le fut finalement par le duo français de Ils (Xavier Palud et David Moreau) et sortira chez nous le mois prochain - le rôle principal étant tenu par Jessica Alba, un argument de poids. Ensuite, avec ce remake de Bangkok Dangerous qui sortira plus tard et qu'il sera intéressant de comparer avec l'original. Au départ, il s'agit d'un film sur les répercutions psychologiques d'un choc sur un esprit faussement robuste et l'incapacité pour un homme voué à la solitude d'être heureux. On attend cette nouvelle expertise pour savoir si les deux frères ont leur place au pays de l'oncle Sam et oublieront - pour le plus grand bonheur de leurs détracteurs officiels - l'esbroufe tapageuse dont ils se sont fait une spécialité (lumières élaborées, éclairage néon, multiplication des ralentis et des accélérés et autres flash-backs). Et accessoirement s'ils assumeront plus franchement ce côté mélodramatique qui, noyé sous l'hémoglobine, les rend si fleurs bleues. Paumé entre les roses et les geysers, Nicolas Cage incarne le tueur professionnel américain qui découvre l'amour lors d'une mission à Bangkok avec une ravissante autochtone. Ses fans noteront qu'il a encore changé de coupe de cheveux. Entre les deux protagonistes, pas de changement psychologique majeur annoncé : il se réfugie toujours autant dans le même mal-être autiste en ne s'exprimant que par la violence, se montre impuissant à changer de vie suite à l'assassinat de son meilleur ami et fréquente les mêmes boîtes techno mal famées entre musique Bontempi, tambour thaï et battements de coeur.
Sortie chez nous le 23 juillet 2008 (l'original étant sorti le 16 juillet 2003).
BANDE-ANNONCE
Romain Le Vern
