
Warner nous propose une nouvelle fois une très belle édition Blu-Ray et l'encodage VC-1 se fait tout en douceur. Alors certes, la facture générale demeure perfectible, essentiellement dans la retranscription d'un univers 3D propre aux transferts HD. Mais au vu du piqué de l'image et du traitement des couleurs, ce petit manqué n'est pas trop dommageable. La piste Dolby TrueHD anglaise l'emporte sans commune mesure sur le mixage Dolby Digital 5.1 français, même si ce dernier n'est pas à bouder, loin s'en faut. La piste anglaise nous fait profiter d'une excellente dynamique d'ouverture (grande clarté des dialogues, balance gauche droite précise) et la bande originale parvient sans le moindre mal à nous plonger au coeur du film.

En guise de bonus, il faudra se contenter d'un lot de sept scènes coupées et bien que
Robin Williams en soit souvent la vedette, elles n'apportent pas grand-chose au déroulement de l'histoire et se montre à juste titre dispensables.

Retrouvez le tests complet de cette édition en cliquant sur le lien ci-dessous:
La Rédaction
