Rares sont les séries françaises adaptées au cinéma. Alors que les Américains pressent le fruit à sec, après Mission Impossible, Chapeau melon et bottes de cuir, Wild Wild West ou bien encore Charlie et ses drôles de dames, étonnamment chez nous, les Joséphine, ange gardien et autres Navarro restent bloqués dans les longs couloirs de la télévision. Jusqu'à aujourd'hui !
En effet, Alexandre Charlot et Franck Magnier, co-scénaristes avec Dany Boon de Bienvenue chez les Ch'tis, ont choisi d'adapter au cinéma les aventures d'Imogène !
A l'origine, il s'agissait en fait de romans écrits par Charles Exbrayat. Son personnage s'appelait en réalité Imogène McCarthery, vivant en Ecosse, dotée d'une flamboyante chevelure rousse et d'un patriotisme exacerbé, tour à tour secrétaire à l'Intelligence Department, agent secret ou détective amateur, provoquant une cascade de situations loufoques, entre deux rasades de whisky écossais... Elle fut naturalisée bretonne pour les besoins de la série française sous le nom d'Imogène Le Dantec, magistralement interprétée par Dominique Lavanant. Nous étions au début des années 90. Toute une époque...
Les auteurs, qui devraient également assurer la mise en scène de ce projet surprenant, souhaiteraient confier le rôle principal à Valérie Lemercier. Leur adaptation sera néanmoins beaucoup plus fidèle au roman qu'à la série : "Têtue, forte en gueule. Elle a un petit côté loufoque très Panthère rose. Mais elle ne sera pas qu'un véhicule burlesque. Ce sera un vrai beau rôle féminin. Imogène vit de plein fouet les mutations sociales des années 60. L'éveil de sa féminité se heurte à des complexes familiaux anciens".
Le tournage devrait se dérouler entre le printemps et l'été 2009.
Il ne reste plus qu'à adapter Maguy ou, pourquoi pas, Marie Pervenche, et la boucle sera bouclée...
En effet, Alexandre Charlot et Franck Magnier, co-scénaristes avec Dany Boon de Bienvenue chez les Ch'tis, ont choisi d'adapter au cinéma les aventures d'Imogène !
A l'origine, il s'agissait en fait de romans écrits par Charles Exbrayat. Son personnage s'appelait en réalité Imogène McCarthery, vivant en Ecosse, dotée d'une flamboyante chevelure rousse et d'un patriotisme exacerbé, tour à tour secrétaire à l'Intelligence Department, agent secret ou détective amateur, provoquant une cascade de situations loufoques, entre deux rasades de whisky écossais... Elle fut naturalisée bretonne pour les besoins de la série française sous le nom d'Imogène Le Dantec, magistralement interprétée par Dominique Lavanant. Nous étions au début des années 90. Toute une époque...
Les auteurs, qui devraient également assurer la mise en scène de ce projet surprenant, souhaiteraient confier le rôle principal à Valérie Lemercier. Leur adaptation sera néanmoins beaucoup plus fidèle au roman qu'à la série : "Têtue, forte en gueule. Elle a un petit côté loufoque très Panthère rose. Mais elle ne sera pas qu'un véhicule burlesque. Ce sera un vrai beau rôle féminin. Imogène vit de plein fouet les mutations sociales des années 60. L'éveil de sa féminité se heurte à des complexes familiaux anciens".
Le tournage devrait se dérouler entre le printemps et l'été 2009.
Il ne reste plus qu'à adapter Maguy ou, pourquoi pas, Marie Pervenche, et la boucle sera bouclée...
GB
 | ||
 BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS : LE PLUS GRAND SUCCES FRANCAIS ! Depuis 42 ans, La grande vadrouille de Gérard Oury détenait le rec... | BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS : PREVIEW DVD Les Ch'tis débarquent en DVD ! Prévu le 29 octobre prochain, le fil... | |
