Une formidable nouvelle est tombée sur le chef-d'oeuvre Metropolis de Fritz Lang. Depuis longtemps, un certain nombre de bobines du film était considéré comme perdues ou détruites. On estimait ainsi à environ 20% la perte du montage cinéma du grand cinéaste allemand.
Vous avez ainsi pu remarquer dans le très bon dvd, édité chez nous par Arte vidéo, de longs passages à texte censés remplacer les plans perdus.
METROPOLIS de fritz lang
Alors que nous pensions devoir faire notre deuil du montage initial de ce classique-précurseur de tout un pan de la Science-Fiction moderne, voici qu'un heureux hasard se produit.
Des archivistes du Musée du Cinéma de Buenos Aires ont récemment retrouvé une version 16mm complète du film dans sa version de 1927. A priori, une copie du film avait été envoyé pour une exploitation en Argentine en 1928, puis un critique local en fit l'acquisition pour sa collection privée. La bande fut ensuite vendu au Fond National d'Art d'Argentine, avant d'être cédée au Musée du Cinéma de Buenos Aires.
Les matériaux vidéos ne sont pas de la première jeunesse et apparaissent être assez abimés, mais une restauration est hautement probable, ce qui nous permettrait de voir enfin cette "masterpiece" dans toute sa flambeur originelle !
En espérant voir arriver ce montage dans une future édition -la patience est une vertue- d'ici à 2009. Rappelons que Kino Films devrait proposer une édition Blu-Ray du film l'année prochaine, et que nous comptons aussi sur Arte Vidéo pour nous faire rêver dans les années à venir.
Il ne nous reste plus qu'à attendre sur une édition "complète" de l'oeuvre ... avant d'atteindre le nirvana.
Vous avez ainsi pu remarquer dans le très bon dvd, édité chez nous par Arte vidéo, de longs passages à texte censés remplacer les plans perdus.
METROPOLIS de fritz lang
Alors que nous pensions devoir faire notre deuil du montage initial de ce classique-précurseur de tout un pan de la Science-Fiction moderne, voici qu'un heureux hasard se produit.
Des archivistes du Musée du Cinéma de Buenos Aires ont récemment retrouvé une version 16mm complète du film dans sa version de 1927. A priori, une copie du film avait été envoyé pour une exploitation en Argentine en 1928, puis un critique local en fit l'acquisition pour sa collection privée. La bande fut ensuite vendu au Fond National d'Art d'Argentine, avant d'être cédée au Musée du Cinéma de Buenos Aires.
Les matériaux vidéos ne sont pas de la première jeunesse et apparaissent être assez abimés, mais une restauration est hautement probable, ce qui nous permettrait de voir enfin cette "masterpiece" dans toute sa flambeur originelle !
En espérant voir arriver ce montage dans une future édition -la patience est une vertue- d'ici à 2009. Rappelons que Kino Films devrait proposer une édition Blu-Ray du film l'année prochaine, et que nous comptons aussi sur Arte Vidéo pour nous faire rêver dans les années à venir.
Il ne nous reste plus qu'à attendre sur une édition "complète" de l'oeuvre ... avant d'atteindre le nirvana.
Eric Lacroix
 | ||
| ||
