En plus d'être un réalisateur doué, Del Toro est un mec gigantesque. Le genre de personne sympa, passionnée qui met vraiment à l'aise pour une interview. En fait, on discute avec lui comme on discuterait avec un pote, un grand frère. Comme Gans, on pourrait l'écouter parler pendant des heures tant sa foi aux mondes qu'il dépeint est puissamment évocatrice et communicative.
En fait, sa culture est à l'image de ses films. Très orientée vers le fantastique, mais recouvrant tout le spectre balisé par ce genre : Cinéma, littérature horrifique mais aussi BD, Anime ou jeux vidéos, la liste est longue ! De l'actionner horrifique méga jouissif et décomplexé (Blade 2 va faire travailler vos glandes surrénales !!!) au film de fantômes intimiste déchirant (Devil's Backbone), Del Toro n'en finit pas de surprendre, d'émouvoir et d'exciter.
Bref, autant dire que nous étions pour le moins heureux de rencontrer ce réalisateur qui nous promet un Hellboy PHENOMENAL, qui va imprimer nos rétines à vie !
Blade a des influences provenant de l'anime, des jeux vidéos, mais aussi du jeu de rôle.
(Surpris) Ah c'est intéressant .
Je n'y ai jamais joué mais l'influence dont je suis coupable et que je revendique est celle des comics, des jeux vidéos (Soulcalibur) et de l'Anime comme Kawajiri (Ninja Scroll).
En fait, c'est David Goyer qui est un fan de jeux de rôle, du World of Darkness conçu par White Wolf (maison éditant Vampires, Werewolf, Mage...).
D'ailleurs, Blade 1 était déjà influencé par le JDR, apparemment.
Couverture du Nosferatu clan book par Bradstreet
C'est vrai mais visuellement, l'ambiance crépusculaire du World of Darkness est beaucoup plus présente dans votre film du fait de la présence de Tim Bradstreet.
Ah, je connais bien le travail de Tim Bradstreet.
Quand j'ai vu Blade, j'ai dit : " ça c'est du Bradstreet ! " et à la fin, j'ai regardé s'il était crédité parmi les designers et il n'y était pas ! Ce qui signifie qu'il a été volé ! (rires)
Je le connais, je lui ai donc demandé s'il voulait faire Blade 2 et il a accepté.
Le look des personnages doit énormément au travail de Tim.
LightHammer du Blood Pack : Marteau de Viking et tatouage Maori !
Blade 2 est un actionner horrifique vraiment impressionnant.
Le fait de travailler avec des dessinateurs de comics vous a t-il aidé dans votre travail ?
(Certaines séquences ont été dessinés par Mike Mignola)
Oui, ça m'a beaucoup aidé.
Les Wachowski ont utilisé très intelligemment les éléments visuels conçus par Steve Skroce et Geoff Darrow, qui a apporté toute une sensibilité au projet. A mon sens, ils ont eu raison de se réclamer de l'influence des Comics. Je pense qu'ils ont été très inspirés d'aller chercher de ce côté pour le design et les storyboards de Matrix.
Mike Mignola a fait un travail de visionnaire sur le design de Blade 2.
Eli Damaskinos Mathusalem de Prague par Mignola
Etiez vous nerveux à l'idée de réaliser un film d'action ?
Très nerveux. Parce tout le monde me considérait comme un réalisateur de films d'ambiance, d'atmosphère gothiques.
D'ailleurs j'ai appris que les producteurs ne voulaient pas faire Hellboy d'une part parce que je voulais Ron Perlman en tête d'affiche et d'autre part parce que je n'avais jamais réalisé de films d'action. Certaines personnes pensaient que je ne pouvais tourner que des films d'horreur au rythme délibérément lents.
Et là je me suis dit " c'est des conneries tout ça !!! ", je vais faire Blade 2 pour prouver que je peux faire Hellboy et faire un film d'action réellement expérimental.
Récemment, j'ai vu Moulin Rouge. J'ai beaucoup aimé parce que c'est un film, qui comme Blade 2 n'hésite pas à expérimenter, qui possède la même énergie.
Pour Blade 2, je voulais vraiment péter les plombs !
Je pensais qu'il était temps d'essayer différentes textures, différentes couleurs, différentes lumières et je sentais que si un film d'action pouvait ressembler à un film de la Hammer, ça pouvait être fantastique.
Il y a un film de la Hammer, The Legend of the Seven Golden Vampires.
De Roy Ward Baker.
Oui c'est un film que j'adore même s'il n'est pas aussi bon qu'il aurait pu être.
Et je voulais garder le même esprit pour Blade 2, en faire une combinaison d'horreur, d'action, de Mangas complètement frénétique.
Vous savez c'est toute la différence entre Batman et Blade, Batman est une franchise presque classique tandis que Blade est une putain de franchise qu'on prend en pleine gueule!!!
Wesley a été très clair à propos de Blade quand il m'a dit que si Blade et Batman se rencontraient, Blade prendrait la ceinture de Batman, le battrait à mort avec et se casserait avec cette putain de Batmobile, la stéréo à fond !!!
Je pense que Blade 2 est vraiment le projet qu'il était censé être.
Je n'ai pas à m'excuser de quoi que ce soit, et n'ai de comptes à rendre à personne.
Je suis fier de Blade 2 car c'est un film qui m'a demandé visuellement plus de travail, plus d'attention que n'importe quel autre film que j'ai réalisé.
Je me fous des musées, c'est du pop art à l'état pur !!!
Vous avez complètement réussi. Les armures, l'équipement et les flingues de Blade 2 sont aussi très graphiques.
Vous enviez envie de faire un comics live en fait ?
Oui , absolument !
Quand je vois le design du matos dans les mangas (Battle Angel Alita, Blame), je me suis demandé pourquoi on ne pourrait pas utiliser tout ça pour un film d'action !
J'adore l'aspect graphique de Batman mais ça a déjà été fait !
Je pense vraiment que l'Anime représente le futur.
Un flingue lame utilisé par Reinhardt (Ron Perlman)
Le "Mach 2" de Blade. Del Toro voulait que ce flingue possède la puissance d'un canon portatif! lol
Comment voyez vous Hellboy par rapport à Batman et Blade ?
Ah ! (enthousiaste)
Et bien (Il réflechit un moment...) ... Hellboy est une créature très différente de Batman et Blade dans le sens où c'est un comic qui possède une approche plus classique, plus littéraire, une atmosphère Lovecraftienne combinée à des scènes d'action complètement dingues à la Jack Kirby !
Une des couvertures du premier storyarc Hellboy que Del Toro va adapter
Hellboy est très inspiré par le Démon ? (personnage DC crée par Jack Kirby)
Oui, bien sûr !
The Demon était un de mes comics books préférés quand j'étais gosse.
Jason Blood incarnait un Démon incontrôlable! Et c'était génial que le Démon ait une personnalité complètement différente de Jason Blood.
Mais ce qui est très intéressant avec Hellboy, c'est que c'est exactement le contraire.
Hellboy est la Bête de l'Apocalypse mais avec la mentalité d'un type ordinaire.
Il n'aime pas se battre...En fait, c'est un mec sympa ! (rires)
C'est la grosse différence entre Blade et lui?
.
(rires) C'est clair !
D'ailleurs pour le style de combat de Hellboy j'aimerais vraiment continuer ce que j'ai initié avec Blade 2. Je veux que Hellboy se batte comme un catcheur !
Il y a des mouvements de Catch dans Blade 2...
dans la baston final qui est carrément destroy !
Quand on discutait avec Jeff Ward (Chorégraphe des combats avec Donnie Yen), on voulait que chacun des combats soit différent des autres.
Au début les combats sont brutaux mais très stylisés, avec beaucoup d'arts martiaux.
Mais pour le combat final, on s'est dit allez, on emmerde l'élégance des arts martiaux!
On voulait quelque chose de violent, très combat de rue et on s'est référé à Hard Times de Charles Bronson.
Nyssa et Blade
Très bon film.
Ouais, j'adore Hard Times !
(mimant les coups) Bam! On voulait des coups de coude dans la tronche, des coups de boule, des aveuglements...
Il y aussi beaucoup d'interactions avec les décors comme dans un jeu vidéo, ils cassent des murs, plient des portes en métal...
Je voulais des bastons à la Miracle Man de Alan Moore, quand Miracle Man et Miracle Kid détruisent la ville en se battant !
Je voulais faire de la baston super héroïque où il détruisent les murs avec eux-mêmes !
On a regardé le plateau, puis on a envisagé toutes les possibilités d'interaction comme utiliser une statue comme projectile, se jeter d'un balcon pour trancher son adversaire à la Devil May Cry...
Vous aimez The Authority (Comics mettant en scène des super héros atypiques se retrouvant souvent plongés dans des batailles ultra violentes) à tous les coups?
(souriant) Oui !
c'est drôle parce que j'ai découvert Authority après avoir réalisé Blade 2.
J'étais à Meltdown, un comics shop de Los Angeles et le vendeur m'a dit " il faut que tu lises Authority ". Et effectivement une fois lu je me suis dit mon dieu mais c'est génial ! (rires)
The Authority : Le Blockbuster mega destroy et irréverencieux fait comics !
Pour Hellboy The Movie, vous concentrerez vous uniquement sur Hellboy ou allez vous aussi développer les autres personnages ?
Et bien il y aura le Professor Broome bien sûr, Abe Sapien qui est mon préferé...
Le nôtre aussi
Tout le monde adore Abe Sapien. Il y aura aussi Liz et Tom Manning mais il n'y aura pas tous les personnages qui ont été ajoutés récemment comme The homonculus, the transparent guy ou Lobster Jones.
Mais il y aura les Nazis ?
Et bien il y aura Rasputin, Ilsa et Kroenen
Les Reapers de Blade 2 sont vraiment terrifiants, très Lovecraftiens.
Ils ne sont pas du tout sensuels comme les vampires des romans de Anne Rice.
Vous savez j'aime beaucoup Anne Rice.
A un moment de ma vie, j'aurais adoré faire Entretien avec un Vampire .
Bien que j'adore Neil Jordan, Je pense que le film aurait pu être un petit peu plus...
Carnassier.
Avec les Reapers, je pensais à Nosferatu plus qu'à Bela Lugosi, car Nosferatu possède des attributs bestiaux, c'est un rat énorme, un gros rat d'égout (rires) au lieu d'être une figure romantique et je voulais revenir dans cette direction.
Les Reapers font aussi penser à " The Thing ", avec cette idée de virus, de contamination, de créatures issus du Chaos...
A l'origine, avant que je vienne sur le film, David Goyer avait dépeint les Reapers comme dans The Thing, ils pouvaient transformer leurs chairs et leurs os, il étaient métamorphes.
Et je pensais que ce n'était pas une bonne idée, que ça avait déjà était fait avant et qu'il aurait été grotesque de faire ça.
Il me paraissait plus intéressant qu'ils ne puissent alterer qu'une chose, leurs mâchoires, pour se nourrir. C'est ce que j'appelle mon approche National Geographic Evolution.
Si un poisson devait sortir de l'eau pour marcher, il lui pousserait des jambes mais pas des jambes, des ailes et deux yeux en même temps !
Et dans l'approche originelle de David, ils pouvaient faire tout ça et j'ai dit non, non, s'ils ont été conçus pour être meilleurs, la chose principale qu'ils changeraient serait en vue de se nourrir. Je voulais donc modifier leurs bouches.
Vous vouliez en faire des prédateurs ultimes
Des machines suceuses de sang ultimes ! (rires)
Nomak, qui vient bouleverser la chaîne alimentaire instaurée par les Vampires !
Allez vous poursuivre les expérimentations cinématographiques de Blade 2 avec Hellboy ?
Oui mais d'une manière différente. Hellboy aura moins de scènes d'action mais comportera plus d'éléments horrifiques.
Mais les combats qui surviendront dans Hellboy seront colossaux, encore plus monstrueux que dans Blade 2.
Qu'avez vous dit à Ron Perlman pour lui expliquer le personnage de Hellboy ?
Je lui ai donné les comics. Il a bien aimé mais il trouvait qu'il n'y avait pas vraiment d'histoire.
Et c'est vrai qu'il a en partie raison parce qu'il n'y a pas de relation entre les personnages hormis entre Abe Sapien et Hellboy un peu comme Laurel et Hardy ou Crosby and Hope.
J'ai construit le scénario sur le lien qui unit Hellboy et son " père " le Professeur Broome et j'ai développé une histoire d'amour entre Liz et Hellboy. Dans le screenplay, ils sont amoureux.
J'ai donné le screenplay à Ron et il a adoré.
Il m'a dit : " Je suis Hellboy ! " et je lui ai répondu : " non c'est moi Hellboy ! " et Mike (Mignola) a dit : "Mais non, je suis Hellboy ! " (rires)
Est ce qu'il y a eu des divergences artistiques entre votre vision et celle de Mignola ?
C'est très simple : ma vision de Hellboy est celle de Mike Mignola.
Je pense qu'il est stupide pour un réalisateur de faire une crise d'ego, d'arriver sur un matériel aussi riche et parfait que Hellboy et de proclamer " J'ai ma vision ! ".
Mais va te faire foutre! Le comic book est génial alors applique toi à transposer le comic book !!!
Je veux dire que vous allez voir Hellboy exactement comme vous le voyez dans le comic book, Abe Sapien aussi.
Comment définiriez vous le personnage de Blade ?
Je dirais que Blade est un mec très énigmatique, silencieux. En fait c'est une arme mortelle à lui tout seul ! Il a été élevé et entraîné par Whistler pour devenir une arme.
C'est quelqu'un de très intelligent, un tacticien hors-pair et contrairement à Batman ou à d'autres super héros, il ne dépend pas de son équipement. Son arme la plus mortelle, c'est lui :
ses bras, ses jambes et son esprit.
Wesley a été très clair quand on s'est rencontrés les premières fois pour discuter de Blade.
Je voulais apporter beaucoup de modifications à son costume et il m'a dit de bien me souvenir que le talent de Blade ne lui ai pas conféré par son matos mais par ses capacités physiques et mentales. Et j'ai su tout de suite su qu'il avait raison.
Quand on voit dans la franchise Batman le nombre de fois où on arrête pas de changer son putain de costume, on se dit bon...
Batman est un très grand combattant mais la manière dont les costumes sont conçus fait qu'il bouge à peine !
Irvin Kershner pour Robocop 2 disait que Robocop est un flingue sur pattes. Blade serait donc une lame sur pattes ?
(Spoilers)Oui Blade ne se questionne pas beaucoup. Mais en même temps il montre et c'est ce qui fait la beauté du 2 qu'il éprouve des sentiments. Vous savez, une certaine audience, plus âgé ne trouvera pas le film assez dramatique mais il est supposé tuer Whistler au début et il ne le fait pas car c'est son père. Et il aurait pu laisser mourir Nyssa (Leonor Varela) mais il décide de la sauver.
Il n'est pas devenu Roméo mais cette dimension du personnage est devenue plus présente dans Blade 2.
Les relations entre parents et enfants semblent être très importantes dans vos films.
Cela apparaît aussi dans Blade 2...
Et dans Hellboy!
Pour moi toutes les histoires jusqu'à la fin des temps parleront d'un homme et une femme ou d'un enfant et ses parents. Et c'est tout ! (rires)
Dites nous pourquoi avoir mis des images de Power Puff Girls (un cartoon délirant réalisé pour Cartoon Networks par Genndy Tartakowsky) dans Blade 2 ?
Et bien j'ai eu l'idée dingue de les citer pour montrer aux spectateurs qu' en dépit de sa violence, mon film est en fait un dessin animé live.
J'adore les Power Puff Girls, je les trouve fantastiques et en fin de compte elles sont aussi éloignées de la réalité, aussi brutales et inoffensives que Blade !
En fait Blade 2 est une version adulte des Power Puff ! (rires)
Quand on lit Hellboy ou quand l'on regarde Power Puff, on sent bien l'inspiration des serials.
C'est la même démarche, vous essayez de faire survenir le maximum d'événements, le plus de rebondissements que possible pendant la durée du film.
Vous êtes un réalisateur très serial en fait ?
Complètement, grâce à Dieu !
Chaque combat, chaque scène de Blade 2 sont conçus comme des petits films.
Cela nous permettait de changer complètement d'aspect visuel pendant le tournage.
Certaines séquences allaient donc être bleues d'autres de couleur ambres ou rouges.
En fait nous pensions qu'il serait intéressant de faire comme dans un comic book.
Vous tournez le pages et une page peut avoir une dominante bleue ou jaune, peut être très découpée ou non...
Comment appréhendiez vous l'idée de réaliser dans la même année deux films aussi différents que " L'Echine du Diable " et " Blade 2 " ?
J'ai choisi de réaliser des films fantastiques, des films d'horreur. Et certaines personnes m'ont demandé si je n'avais pas l'intention de faire quelque chose d'autre.
Blade 2 et Devil's Backbone sont deux films d'horreurs complètement différents.
De la même manière, un film d'horreur peut être Alien ou bien Rosemary's baby.
Je voulais donc montrer que je pouvais consacrer toute ma vie à ce vaste champ de possibilités.
Je ne désire faire que des films de Dark Fantasy...
Vous voyez vous un jour concevoir votre propre franchise un peu comme Lucas l'a fait pour StarWars ou les frères Wachowski pour Matrix ?
Non, je pense mes films un par un. Hellboy sera Hellboy et c'est tout.
Evidemment les studios voudront faire Hellboy 2, 3...
Vous n'avez à l'esprit qu'un seul film pour Hellboy ?
Ce sera donc une histoire complète ?
(le film adaptera en fait Seed of Destruction le 1er story arc de Hellboy)
Oui, absolument. J'adorerais réaliser une série télé Hellboy car ça me permettrait de mettre en scène un nouveau monstre à chaque épisode.
Mais vous savez, en réalité, concevoir une trilogie demande beaucoup de discipline.
Je ne vois pas les choses comme ça, je me concentre uniquement sur le film que je vais tourner, je ne planifie pas au delà.
Parlez nous de la part autobiographique de l'Echine du Diable
L'essentiel de ce que les gosses de L'Echine du Diable voient et vivent, je l'ai vu ou vécu.
J'ai vu un môme se faire poignarder avec un compas, un autre qui a été balancé contre une colonne. J'ai eu une enfance marquée par la violence et j'ai été assez sensible pour être choqué par cette violence.
Je vivais chez ma grand mère dans une grande maison , et la nuit, à chaque que vous vouliez un verre d'eau, vous deviez traverser un corridor, passer sous un patio pour parvenir jusqu'à la cuisine. C'était très effrayant.
A l'âge de 12 ans, j'ai entendu un fantôme. J'étais seul dans la chambre que m'avait laissé mon oncle défunt. Cet oncle m'emmenait voir des films d'horreur, m'a fait découvrir Lovecraft. Deux ou trois ans avant sa mort, il m'avait qu'il m'adresserait un signe pour me prouver qu'il y a quelque chose de l'autre côté.
Et cette nuit, je faisais mes devoirs et j'ai entendu une voix, un soupir très profond près de moi...
J'ai éteint la télé, fermé les fenêtres mais la voix me suivait de plus en plus forte, de plus en plus reconnaissable. C'était la voix de mon oncle. J'ai eu très peur et me suis enfui.
C'est la tristesse de sa voix qui m'a marqué.
Quand j'étais gamin, j'avais aussi la mauvaise habitude de tomber amoureux de filles beaucoup plus âgées que moi.
J'étais amoureux d'une fille de 16 ans alors que j'en avais 10. J'ai 38 ans et je pourrais tomber amoureux d'une fille de 42 ans ou bien à 25 ans, on peut tomber amoureux d'une fille de 30... Mais à 10 ans quand on tombe amoureux d'une fille qui en a 16, cet amour est condamné.
Ce type de rapport est aussi présent dans Devil's Backbone.
J'ai été frappé par des gosses et j'ai frappé des gosses. Mon passé à l'école jésuite pour garçons a inspiré le film.
On peut voir Santiago Segura dans Blade 2. Comment vous inscrivez vous dans la famille du cinéma fantastique espagnol ?
Et bien...je pense que je n'appartiens pas à un lieu géographique précis. J'ai le coeur d'un réalisateur Mexicain bien sûr. J'ai vraiment appris à faire des films au Mexique, j'adorerais en refaire là bas mais actuellement je ne peux pas y retourner pour des raisons de sécurité, des raisons personnelles.
Mon père a été kidnappé en 1998, on l'a récupéré mais le pays n'est pas sûr du tout pour moi.
La manière dont je me situe géographiquement, et bien...On a un lieu de naissance mais quand on vieillit on se crée son propre pays et les habitants de ce pays, mon pays seraient Ron Perlman, Santiago Segura, Moebius, Caza, Mignola, Corben, Druillet, Liberatore...
La géographie ne devrait exister que dans nos têtes.
Est-ce que l'on peut voir votre sketchbook ?(Bible absolument PRODIGIEUSE où Guillermo Del Toro note toutes ses idées et contenant ses dessins).
(Il nous laisse feuilleter le livre.
On peut voir des dessins grandioses, de Blade, de Snowman, de monstres Chtulhiens).
Monstre par Guillermo Del Toro : Total Respect...
Vous pouvez faire vous même vos storyboards !
Je les fais parfois bien sûr !
(On arrive à l'anatomie des Reapers)
Un des dessins anatomiques des Reapers par Guillermo del Toro
Ca fait penser à l'autopsie de Alien et de The Thing.
Ah ! Les autopsies de Alien et de The Thing ont changé ma vie !!!
(des dessins de personnages de Hellboy puis on arrive aux pages blanches du sketchbook)
Merci beaucoup.
Interview par David Doukhan et Denis Brusseaux
Traduction David Doukhan
Remerciements chaleureux à Hélène Sitbon qui a rendu cette interview possible.
PS : à l'heure de mettre l'interview en ligne, nous apprenons qu'on vient de donner le feu vert à Hellboy pour un budget de 80 millions de dollars et Ron Perlman dans le rôle principal.Rick Baker (Videodrome, Ed Wood) et Phil Tippett (Robocop, Starship Troopers) ont été approchés pour travailler respectivement sur le maquillage et les effets spéciaux numériques.
David Doukhan
