CINE : LA JEUNE FILLE A LA PERLE
Tout sur LA JEUNE FILLE A LA PERLE - La Critique - Le 0000-00-00 00:00:00
Une écrivain envoûtée par un tableau, un réalisateur pointilleux et des acteurs d'exception : tous les ingrédients étaient réunis pour un des chefs-d'oeuvre cinématographiques du cru 2004. Le dvd "La jeune fille à la perle" sortira dans nos bacs le 8 septembre prochain.
LA JEUNE FILLE A LA PERLE (Girl with a pearl earring)
Réalisateur : Peter Webber
Acteurs : Colin Firth, Scarlett Johansson, Tom Wilkinson, Judy Parfitt, Cillian Murphy, Essie Davis
Durée : 1h40
Sortie : 3 mars 2004
Griet, âgée de 17 ans, est engagée comme servante dans la maison du, déjà célèbre, peintre Vermeer. Parmi ses multiples tâches, elle doit plus particulièrement s'occuper du nettoyage de l'atelier de l'artiste. C'est dans cet antre qu'une relation ambiguë naît et se développe entre la servante et le Maître hollandais, ce dernier étant touché par la sensibilité artistique de la jeune femme.
La magie de "La jeune fille à la perle" est non seulement due à un formidable travail technique et artistique, mais également à une entente et un respect mutuel de tous les protagonistes du film. Tout comme Amélie Nothomb pour l'interprétation de son livre "Stupeur et tremblements", Tracy Chevalier fut la première séduite par le résultat sur pellicule. L'adaptation pour le grand écran de "La jeune fille à la perle" pouvait-elle espérer plus belle reconnaissance ?
Tracy Chevalier, passionnée d'histoire, écrivit un roman inspiré des sentiments qu'elle éprouva et des interrogations qui la traversèrent en contemplant "La jeune fille à la perle" (ou "La jeune fille au turban"), tableau peint par Vermeer en 1665-1666. Le modèle de cette toile étant anonyme, l'écrivain pouvait donner libre cours à son imagination pour donner vie à la mystérieuse muse. Si cette histoire est une fiction, les personnages entourant Vermeer (sa femme, ses enfants, sa belle mère et son mécène) ont quant à eux bien existé. L'atmosphère du Delft du 17° siècle y est par ailleurs admirablement bien retranscrite. Deux autres de ses romans (Le récital des anges et La dame à la licorne) peuvent témoigner des qualités de ses recherches historiques.
Tel quel, le roman "La jeune fille à la perle" tenait déjà beaucoup du scénario, et il n'attendait que Peter Webber, lui-même captivé par l'ouvrage de Tracy Chevalier, pour être adapté à l'écran. Pour son premier long-métrage, le réalisateur réalise un coup de maître, préservant la quintessence du roman et démontrant déjà d'une aisance certaine derrière la caméra. Les coupures effectuées avant le montage sont loin d'avoir altéré le résultat, bien au contraire. En omettant certains passages du livre, comme la peste qui touche le quartier de la ville où résident les parents de Griet, le film conserve constamment toute son intensité sans se perdre dans une trame historique et fictive.
Après s'être entouré d'une équipe technique compétente, Peter Webber devait dénicher les interprètes des deux figures principales. Le rôle de Vermeer était promis à Ralph Fiennes. C'est finalement l'énigmatique Colin Firth qui jouera aux côtés d'une Scarlett Johansson (Griet) tout juste sortie du tournage de Lost in translation. L'alchimie s'est opérée naturellement et immédiatement. Elle a permis d'extraire toute la pureté, la sensibilité et la sensualité qui ont inspiré Vermeer et qui ont touché tous les admirateurs du célèbre tableau. Scarlett, quant à elle, a si bien adopté son personnage, que l'on ne saurait différencier notre Griet de la véritable icône.
La passion née avec la toile "La jeune fille à la perle" nous offre bien plus qu'un livre émouvant ou qu'un film remarquable. Elle rouvre les pages de l'histoire de la Hollande en plein coeur du 17° siècle, pour nous faire découvrir ou redécouvrir le talent de Vermeer, dont plusieurs oeuvres apparaissent dans le film : La laitière, La vue de Delft, La jeune fille au verre de vin ou encore La dame au collier de perles.
Il ne nous reste plus qu'à espérer que Peter Webber adapte une autre des "fictions historiques" de la romancière. La Dame à la Licorne peut-être... Qui sait !?
LA JEUNE FILLE A LA PERLE (Girl with a pearl earring)
Réalisateur : Peter Webber
Acteurs : Colin Firth, Scarlett Johansson, Tom Wilkinson, Judy Parfitt, Cillian Murphy, Essie Davis
Durée : 1h40
Sortie : 3 mars 2004
Griet, âgée de 17 ans, est engagée comme servante dans la maison du, déjà célèbre, peintre Vermeer. Parmi ses multiples tâches, elle doit plus particulièrement s'occuper du nettoyage de l'atelier de l'artiste. C'est dans cet antre qu'une relation ambiguë naît et se développe entre la servante et le Maître hollandais, ce dernier étant touché par la sensibilité artistique de la jeune femme.
La magie de "La jeune fille à la perle" est non seulement due à un formidable travail technique et artistique, mais également à une entente et un respect mutuel de tous les protagonistes du film. Tout comme Amélie Nothomb pour l'interprétation de son livre "Stupeur et tremblements", Tracy Chevalier fut la première séduite par le résultat sur pellicule. L'adaptation pour le grand écran de "La jeune fille à la perle" pouvait-elle espérer plus belle reconnaissance ?
Tracy Chevalier, passionnée d'histoire, écrivit un roman inspiré des sentiments qu'elle éprouva et des interrogations qui la traversèrent en contemplant "La jeune fille à la perle" (ou "La jeune fille au turban"), tableau peint par Vermeer en 1665-1666. Le modèle de cette toile étant anonyme, l'écrivain pouvait donner libre cours à son imagination pour donner vie à la mystérieuse muse. Si cette histoire est une fiction, les personnages entourant Vermeer (sa femme, ses enfants, sa belle mère et son mécène) ont quant à eux bien existé. L'atmosphère du Delft du 17° siècle y est par ailleurs admirablement bien retranscrite. Deux autres de ses romans (Le récital des anges et La dame à la licorne) peuvent témoigner des qualités de ses recherches historiques.
Tel quel, le roman "La jeune fille à la perle" tenait déjà beaucoup du scénario, et il n'attendait que Peter Webber, lui-même captivé par l'ouvrage de Tracy Chevalier, pour être adapté à l'écran. Pour son premier long-métrage, le réalisateur réalise un coup de maître, préservant la quintessence du roman et démontrant déjà d'une aisance certaine derrière la caméra. Les coupures effectuées avant le montage sont loin d'avoir altéré le résultat, bien au contraire. En omettant certains passages du livre, comme la peste qui touche le quartier de la ville où résident les parents de Griet, le film conserve constamment toute son intensité sans se perdre dans une trame historique et fictive.
Après s'être entouré d'une équipe technique compétente, Peter Webber devait dénicher les interprètes des deux figures principales. Le rôle de Vermeer était promis à Ralph Fiennes. C'est finalement l'énigmatique Colin Firth qui jouera aux côtés d'une Scarlett Johansson (Griet) tout juste sortie du tournage de Lost in translation. L'alchimie s'est opérée naturellement et immédiatement. Elle a permis d'extraire toute la pureté, la sensibilité et la sensualité qui ont inspiré Vermeer et qui ont touché tous les admirateurs du célèbre tableau. Scarlett, quant à elle, a si bien adopté son personnage, que l'on ne saurait différencier notre Griet de la véritable icône.
La passion née avec la toile "La jeune fille à la perle" nous offre bien plus qu'un livre émouvant ou qu'un film remarquable. Elle rouvre les pages de l'histoire de la Hollande en plein coeur du 17° siècle, pour nous faire découvrir ou redécouvrir le talent de Vermeer, dont plusieurs oeuvres apparaissent dans le film : La laitière, La vue de Delft, La jeune fille au verre de vin ou encore La dame au collier de perles.
Il ne nous reste plus qu'à espérer que Peter Webber adapte une autre des "fictions historiques" de la romancière. La Dame à la Licorne peut-être... Qui sait !?
Orane & Herman
