A l'heure où hier l'annonce sur nos pages des différents formats d'image de Deux frères faisait jaser, Jean-Jacques Annaud invitait une infime poignée de rédacteurs dans la suite d'un grand hôtel parisien où, autour d'une table généreusement garnie, ce dernier décortiquât le DVD de son dernier film.
Outre le fait que le réalisateur se soit intimement confié comme à son habitude sur ses diverses anecdotes de tournage avec les animaux, tous films confondus, et l'approche générale de son dernier film, il a laissé filtrer un léger avant goût de ce que pourrait être son prochain film, avec quelques réserves néanmoins puisque furent évoqués des illustrations futuristes, les romans d'Asimov (I, robot) ainsi que l'univers politique. Concernant le DVD de Deux frères nous ne pûmes nous empêcher de soulever ce que nous considérons comme un problème, à savoir les différences de cadrages proposés sur les trois éditions différentes, et la réponse de l'intéressé a de quoi surprendre.
L'édition prestige, la seule à contenir le film dans son format d'origine
Rappelons donc l'existence de deux disques, l'un réservé aux éditions simple et collector proposant le film au format 1.77 rognant une partie du cinémascope utilisé en salles, ainsi que le second proposé uniquement dans l'édition ultimate qui lui respecte ce fameux cinémascope en 2.35 mais qui nécessite forcement de débourser quelques euros supplémentaires. Si en règle générale nous pouvons nous en prendre aux éditeurs qui ont tronqués des oeuvres sans l'accord des cinéastes, dans le cas présent la démarche fut suggérée par le réalisateur lui-même.
Déclaration à l'appui...
Outre le fait que le réalisateur se soit intimement confié comme à son habitude sur ses diverses anecdotes de tournage avec les animaux, tous films confondus, et l'approche générale de son dernier film, il a laissé filtrer un léger avant goût de ce que pourrait être son prochain film, avec quelques réserves néanmoins puisque furent évoqués des illustrations futuristes, les romans d'Asimov (I, robot) ainsi que l'univers politique. Concernant le DVD de Deux frères nous ne pûmes nous empêcher de soulever ce que nous considérons comme un problème, à savoir les différences de cadrages proposés sur les trois éditions différentes, et la réponse de l'intéressé a de quoi surprendre.
L'édition prestige, la seule à contenir le film dans son format d'origine
Rappelons donc l'existence de deux disques, l'un réservé aux éditions simple et collector proposant le film au format 1.77 rognant une partie du cinémascope utilisé en salles, ainsi que le second proposé uniquement dans l'édition ultimate qui lui respecte ce fameux cinémascope en 2.35 mais qui nécessite forcement de débourser quelques euros supplémentaires. Si en règle générale nous pouvons nous en prendre aux éditeurs qui ont tronqués des oeuvres sans l'accord des cinéastes, dans le cas présent la démarche fut suggérée par le réalisateur lui-même.
Déclaration à l'appui...
[p1] [p2]
 | |||
|
| ||
