Sur ce dernier volume de la série, les remarques sur la piste française sont toujours pertinentes, une piste qui assure en termes de rendu des effets et des musiques mais qui pêche dans les dialogues surtout à cause des voix qui ne correspondent pas vraiment aux physiques des personnages. Cela dit les dialogues sont moins mis en avant contrairement au volume précédent. De même la piste japonaise stéréo gagne en intensité mais il faut préférer la piste japonaise 5.1, la plus profonde et la plus dynamique, donnant du relief aux quelques scènes de combat. En résumé une qualité sonore correcte pour une série avec une bande-son un peu trop sommaire.