Proposant deux pistes roumaine et française en Dolby Digital 5.1, 12h08 à l'Est de Bucarest jouit d'une attention particulièrement marquée de l'éditeur. Très justement spatialisé et d'un dynamisme soigné, le volume dédié à cet excellent film roumain offre des conditions de visionnage très satisfaisantes. Evidemment, loin d'être un film d'action, le film ne rendra pas extatique les amateurs de sonorisation et d'effets mais il ravira tous ceux qui aiment profiter à plein de bandes sonores très réussies pour suivre des métrages de qualité. Autrement, comme à l'habitude, on préférera de loin la piste originale eu égard à son niveau de mixage et à l'évidente cohérence entre image et bande sonore. La piste française trop lisse et pourtant sans défauts techniques pâtit trop de son doublage. Néanmoins, dans l'ensemble, on peut être très satisfait de ce que nous propose Bac Vidéo puisqu'une telle qualité technique pour du cinéma d'auteur est plus que louable.