Le film étant essentiellement basé sur les dialogues, nous ne serons pas surpris de voir l'essentiel des mixages Dolby Digital 5.1 axé sur les canaux frontaux. Si la version originale emporte facilement notre aval pour son rendu bien plus naturel des dialogues (mais surtout d'un point de vue artistique... l'interprétation des deux comédiens étant d'une grande finesse), les deux pistes offrent une belle dynamique d'ouverture. La bande originale se profile subtilement sur les différents canaux et l'on profite ainsi d'un visionnage parfaitement calibré.