La section sonore est, quant à elle, assez convenue. La version originale est préférable pour apprécier le naturel du jeu des acteurs. La VF est plus artificielle et met les voix un peu trop en avant. Dans les deux cas, le Dolby Digital 5.1 remplit son office sans surprises. Les voix et les dialogues sont concentrés à l'avant, jouissent d'un bon relief et d'une bonne précision. La localisation se limite toutefois grandement à l'enceinte centrale et aurait pu avoir davantage d'ouverture. La musique (un peu entêtante), sollicite logiquement le caisson de basses ainsi que les enceintes arrières.




macbeth