Nous sommes dans le registre classique de la comédie romantique ; ne vous attendez donc pas à de grands élans sonores. L'ensemble demeure très frontal sans pour autant manquer de dynamique. Les dialogues bénéficient d'une belle clarté et si la version française perd un peu en naturel, l'une comme l'autre ne manquent pas de charme. Du côté des surrounds, la bande originale parvient à véhiculer quelques notes pour nous offrir un semblant de relief et hormis quelques scènes de mariage où les choses bougent un tant soit peu, il ne faut pas s'attendre à beaucoup de brouhaha.