Le bilan est assez contrasté. Si l'on s'en tient aux environnements, il faut reconnaître que Fallout 3 propose des graphismes de bonne facture avec un traitement sépia des couleurs qui contribue à créer une atmosphère très particulière. En revanche, les personnages sont toujours aussi mal animés que dans Oblivion. Flottant étrangement sur le sol, ils évoluent avec la souplesse d'un mannequin de supermarché... Cette version PS3 souffre par ailleurs d'un aliasing persistant (mais on commence maintenant à y être habitué).