S'offrant à nous via des masters entièrement restaurés, ce coffret nous offre quatre films dont la numérisation est plus que soignée. Que l'on prenne en considération, les films en noir et blanc ou le superbe Cinémascope du film Les Amants de Salzbourg, le travail éditorial mené par Carlotta est de très bon niveau. En effet, entièrement repris et dépoussiéré, les films offrent un rendu des contrastes remarquable faisant la part belle aux noirs et blancs signifiants et profonds voulus par Douglas Sirk. Cela se voit autant sur All I desire où les noirs sont d'une belle intensité que sur la copie numérique du dernier métrage du coffret, Les Amants de Salzbourg, où l'étalonnage des couleurs restitue la sublime palette de ce format aujourd'hui révolu. On assiste ainsi à chaque visionnage à une véritable prouesse de restauration et d'attention à chaque plan. Alors, effectivement, il n'est pas rare que de faibles fourmillements n'apparaissent en contrebande dans de longs plans séquence et l'on pourrait s'étonner des couleurs intenses mais passées du métrage en couleurs mais en toute honnêteté, arriver sur quatre métrages des années 1950 à un tel niveau de qualité générale, relève simplement de l'exceptionnel.




coffret sirk 2