Film musclé et explosif s'il en est, Blade 2 impressionne par sa dynamique et ses nombreux effets sonores. Comme en salle, le mixage rendu ici par les pistes DD 5.1 est ébouriffant, utilisant les différents canaux à merveille, et sollicitant le caisson de basse à merveille. La piste DD 5.1 anglaise sort grande gagnante du face à face avec les autres, même la piste DTS 5.1 française ne se montrant pas aussi efficace.
Quant au doublage... il vaut mieux l'oublier une bonne fois pour toutes.