Le master utilisé est relativement propre, les teintes naturelles et la compression acceptable. On notera tout de même la présence d'un grain plus ou moins marqué mais rarement perturbant.
Les pistes mono bi-canaux anglaise et française ne font pas de vagues mais demeurent parfaitement claires et d'une dynamique acceptable. A noter un rendu plus naturel même si plus étouffé sur la version originale.
Juste une bande annonce en guise de bonus.
La Havane, Cuba. 1959. C'est dans cette île au bord de la révolution et gangrenée par le vice et la corruption que le mercenaire britannique Robert Dapes se rend à la demande du Général Bello. Sa mission ? Désamorcer la révolution qui se prépare. Mais Dapes réalise vite qu'il est trop tard.
Réalisé par Richard Lester qui retrouve pour l'occasion sa vedette de La Rose et la Flèche, Cuba est un thriller efficace mettant l'accent sur l'une des périodes les plus sombres de l'histoire de Cuba. Mais le scénario se montre au final trop anecdotique de part sa volonté à traiter plusieurs lièvres en même temps et aujourd'hui daté pour réellement pour passionner. Tout repose sur les épaules de Sean Connery qui, malgré une belle prestation, ne parvient pas à dynamiser une réalisation particulièrement molle. Alors, à choisir, reportez vous sur Havana de Sydney Pollack et avec Robert Redford.