La Poursuite impitoyable est présenté en 2.35 16/9 compatible 4/3. Sa beauté éclate dès le générique conçu par Maurice Binder : La Shelle manifeste toute l'évolution esthétique qui l'a mené de Preminger à Penn, en passant par Walsh et quelques autres. A noter quelques défauts du master sur les premiers plans du générique, quelques rémanences agaçantes mais pas trop sur la durée, et des micro-poussières blanches de temps en temps. Mais le fourmillement bien maîtrisé, la compression soignée, le lissage équilibré, la belle gestion des noirs et des contrastes et une bonne colorimétrie donnent un résultat global très correct. Notons que Robert Surtees collabora, non crédité, à la photographie.