Dr Wong et les Pirates : 7/10
La piste chinoise Dolby mono 2.0 (format d'origine) rend parfaitement les ambiances du film, ses dialogues et sa musique. Efficace, dynamique et sans souffle, le résultat est de qualité. La piste français Dolby Digital 5.1 en revanche n'est pas extraordinaire, proposant déjà un doublage à la traduction réussie certes, mais aux voix ne collant pas trop aux personnages. Un problème mineur comparé aux effets 5.1 de ce remixage, créant un écho sur tous les bruitages. On préférera donc immédiatement la piste cantonaise.


Dr Wong en Amérique : 9/10
La piste chinoise cantonaise Dolby mono 2.0 (format d'origine) est une nouvelle fois techniquement irréprochable, seules les voix des américains jurant un peu avec le reste. Mais la véritable réussite de ce DVD est le remixage en 5.1 de la piste française, proposant une jolie ouverture des canaux, une dynamique bien plus appuyée et une utilisation des surrounds intelligente. Certes cette piste ne rivalise pas avec les mixages des plus grosses productions d'aujourd'hui, mais reste un remixage efficace et agréable.