L'occasion était trop belle. Si la photographie granuleuse du film retrouve tout l'aspect brumeux de son image tel qu'on l'avait découvert en salle, ce n'est pas pour cette raison que le transfert se laisse aller. Si celui-ci reste franchement réussi, on ne pourra pas s'empêcher de tiquer sur une définition pas toujours au top (noirs tantôt abyssaux, tantôt gris foncés ou teintes déséquilibrés) ainsi que sur un contraste un peu maladroit sur quelques plans plongés dans la pénombre. Un détail qui empêche bien évidemment au film d'obtenir une meilleure note, mais le spectacle reste néanmoins fidèle à celui vécu au cinéma. C'est bien là l'essentiel.