Très joli master, comme toujours chez Eagle Vision qui pousse une fois encore le souci de perfection. Voilà qui sert on ne peu mieux toute la mise en scène d'un spectacle jonglant habilement entre les zones d'ombres les plus profondes et les éclairages les plus nuancés. Bleus et mauves en sortent incroyablement embellis.

Carton plein pour une ambiance de concert tonitruante. La piste Dolby Digital 5.1 ne fait pas le poids une seule seconde face à son homologue DTS plein débit, ni face à un PCM stéréo littéralement explosif. Dans un cas comme dans l'autre, la puissance offerte à l'univers frontal demeure tout simplement démente, respectant on ne peut mieux tous les tremblements offerts par le Heavy Metal sans oublier d'offrir une clarté et une ouverture quasi cristallines. Pour les amateurs d'ambiances, la piste DTS accentue avec vigueur la sensation d'une salle de concert sur des enceintes surrounds au bord de l'agonie.