Outre le courageux mérite de l'éditeur à s'attarder sur un pareil titre, on ne pourra également que saluer Metropolitan de proposer une image réussie malgré une copie assez dégueulasse. Souffrant d'un flou assez infâme sur la totalité des plans larges (mais bon, Uwe Boll...) et d'un travail de photographie à peine plus soigné jonglant maladroitement avec les teintes d'un plan à l'autre, la réparation était difficile. On ne passe pas à coté de quelques vilains bruits vidéo d'origine, mais le transfert parvient à s'en tirer honorablement dès lors que cela est possible.