A l'image de Impitoyable, autre film de Clint Eastwood disponible sur le continent américain en HD-DVD, le transfert 1080P est de toute beauté. Non seulement l'image est exempte de tout grain autre que celui d'origine mais le master est tout bonnement immaculé. La compression est idyllique, la définition tranchante à souhait et nous offrant un superbe niveau de détails (hormis peut être sur quelques plans un rien plus doux), les contrastes accusent une profondeur abyssale, rendant ainsi gracieusement justice aux scènes se déroulant dans l'espace et enfin, une profondeur de champs renforçant le sentiment de relief de la plus belle des façons. On redécouvre ainsi le film dans des conditions optimales.

On notera la même singularité que sur l'édition SD, à savoir un début de film présenté en monochrome (teinte bleuté) alors que de mémoire de spectateurs, ce prologue avait été tourné en noir et blanc. Curieux mais loin d'être déplaisant.