Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française ne sont pas en reste et se hissent allègrement à la hauteur du travail visuel. L'une comme l'autre bénéficient d'une ouverture frontale de premier choix, mixant habilement les dialogues avec les différentes ambiances. Quant au relief délivré sur les voies surround, il sait se faire à la fois subtil et d'une dynamique à toute épreuve lors des passages chantés. Les dialogues préservent une clarté cristalline et le spectacle est total même si on note une petite préférence pour la version originale en terme d'harmonie. Quoiqu'il en soit, la facture générale est excellente.