Pour une comédie – bien que fantastique – le film bénéficie d'une bande son particulièrement démonstrative et souvent surprenante. C'est bien évidemment l'univers frontal qui s'en sort le mieux avec une grande clarté de dialogues, une balance stéréo énergique et surtout un canal des graves régulièrement mis à l'épreuve. L'enveloppement surround n'est pas oublié et utilise les cinq enceintes avec une certaine inventivité. Les scènes mouvementées étant les plus explicites. Bien évidemment, à mixage équivalent, on préférera la version originale et ses quelques interjections inimitables.