Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - DD 2.0: Anglais / Français
Sous-titres : Français
Critique Image
Le film a subit une belle restauration proposant une image en scope d'une grande beauté. Néanmoins en comparaison avec les autres films de la même collection, Texas, nous voilà, est peut être celui dont l'image semble la plus terne, avec des contrastes moins soignés alors que c'est le film le plus ressent de la collection.
Un lissage numérique qui dessert la qualité générale de l'image du film. Un surprenant format scope compense tout de même ces menus défauts, par ailleurs sans trace d'artéfact de compression.
Critique Son
La piste anglais et française sont toutes deux en Mono Dolby digital 2.0 dû à la piste mono originale du film. Le mixage français souffre d'un profond souffle disgracieux qui surplombe tout le film.
On préférera le mixage anglais bien plus dynamique, avec un Alain Delon sans le moindre accent français. La music très comique est servie par des bruitages surréalistes proches du monde de Lucky Luc qui accompagne la bande son très bien rythmée.