La piste Dolby Digital 5.1 anglaise se hisse sans le moindre mal à la hauteur du travail effectué sur l'image. L'ouverture frontale se fait dans un grand souci de clarté, permettant ainsi aux dialogues de se détacher à merveille sur la voie centrale, ne prenant jamais le pas sur les canaux droite / gauche. Tout se fait dans une très belle harmonie.


Les enceintes surrounds nous délivrent un relief dynamique faisant la part belle à la bande originale et parvenant sans mal à nous délivrer les ambiances avec finesse.

Son homologue française se révèle quant à elle un rien plus sourde dans la restitution des dialogues mais tire très honnêtement son épingle du jeu. On y retrouve un bel élan sur les canaux surrounds privilégiant toujours la subtilité et la précision.