Que l'on opte pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou pour son homologue française, l'expérience auditive se montre à la hauteur du travail effectué sur l'image. L'immersion dans l'espace est totale, alternant entre les ambiances calmes et subtiles de la vie à bord d'un vaisseau et les grands élans sonores de la bande originale et autres effets sonores. L'ouverture frontale se fait avec dynamisme et une belle agressivité, balançant soigneusement les différentes informations sur les différents canaux, tout en préservant une clarté idéale des dialogues.


Il nous est également proposé un relief époustouflant, habillement soutenu par un caisson de basses sachant se montrer particulièrement actif dès que l'on a besoin de lui. Les voies surrounds se voient continuellement sollicitées, nous proposant une immersion totale. Préparez vous à embarquer pour une expérience d'une grande richesse. Notez toutefois que la version française met un peu plus les dialogues sur le devant de la scène, sans pour autant rendre la chose détestable.