Sans faire de vague, le film ne le nécessitant pas, les mixages Dolby Digital 5.1 si montrent à la hauteur des attentes des fans. S'il nous parait inconcevable de découvrir ce film dans une version française, le jeu des comédiens perdant tout leur mordant, cette dernière ne manque pas de dynamisme et procure aux dialogues une belle clarté. Son homologue anglaise bénéficie des mêmes qualités et si vous n'êtes pas regardant au jeu des acteurs, les deux combleront vos attentes. D'un point de vue des canaux surrounds, les ambiances du restaurant nous parviennent sobrement et c'est la bande originale qui prend le dessus pour nous offrir une immersion sympathique.