Que l'on décide d'opter pour la version originale sous-titrée ou pour la version française, le mixage stéréo officie avec un beau souci de clarté des dialogues. Si une nouvelle fois, les rires enregistrés sont par essence agaçants, ils ne prennent jamais le pas sur les dialogues. La version originale accuse un meilleur naturel mais le doublage français tire agréablement son épingle du jeu. Les voies sont certes un peu plus graves, mais le doublage demeure plaisant. De part et d'autre, la stéréo se montre des plus dynamiques et très plaisante.