Possédant une très belle fluidité, l'image de ce Pale Cocoon est également servie par une luminosité magnifique et un contraste forçant un peu sur les sombres mais permettrant de proposer une ambiance étouffante à ce huis clos futuriste relevé par des effets de lumière saisissants. La compression ne semble quand à elle par faire montre de défauts majeurs, même dans des séquences frénétiques. Seul point noir, malheureusement d'importance (et qui justifie cette note relativement basse), le court métrage est proposé dans une version letterbox du plus mauvais effet qui n'handicapera pas les possesseurs de téléviseurs traditionnels mais qui frustrera grandement les amateurs équipés, leur donnant l'impression de regarder un gif magnifiquement animé plutôt qu'une édition Dvd de qualité.