Dybex
0
Animation
Format 1.77 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français Stéréo - Japonais Dolby Stereo, Allemand Dolby Stereo
Sous-titres : Français / Néerlandais / Allemand
PALE COCOON
Réalisateur:
Yasuhiro YoshiuraActeurs :
Durée : 0 minutes
Suppléments : Court métrage Mizu no Kotoba, Interview du réalisateur, bande annonce originale
Date de sortie DVD : 15 Mai 2008
Critique Image
Possédant une très belle fluidité, l'image de ce Pale Cocoon est également servie par une luminosité magnifique et un contraste forçant un peu sur les sombres mais permettrant de proposer une ambiance étouffante à ce huis clos futuriste relevé par des effets de lumière saisissants. La compression ne semble quand à elle par faire montre de défauts majeurs, même dans des séquences frénétiques. Seul point noir, malheureusement d'importance (et qui justifie cette note relativement basse), le court métrage est proposé dans une version letterbox du plus mauvais effet qui n'handicapera pas les possesseurs de téléviseurs traditionnels mais qui frustrera grandement les amateurs équipés, leur donnant l'impression de regarder un gif magnifiquement animé plutôt qu'une édition Dvd de qualité.
Critique Son
Côté bande sonore, tans les pistes allemandes que Japonaises possèdent une belle balance qui englobe son spectateur dans l'ambiance envoûtante du court métrage, la pourtant simple stéréo 2.0 proposant tant des basses puissantes que des aigus fins et subtils. Malheureusement, cette balance est loin d'être respectée pour la piste française qui présente un doublage correct mis en avant par un volume convenable, tandis que l'important habillage sonore qui constitue une portion majeure de l'ambiance se retrouve ici relégué au second plan. A savourer en V.O., donc.