Crin Blanc le cheval sauvage : Il faut saluer le travail effectué par Shellac Altern qui rend aux images de Lamorisse l'entière netteté de leur candeur par une qualité haute définition. Le blanc nacré dans lequel baigne le film se fait aussi clair que la robe opaline du cheval Crin-Blanc. L'éclat qui irradie les teintes de gris permet une lisibilité de l'image excellente et donne au film la pleine dimension de sa splendeur. Il fallait cette douceur à l'image pour pouvoir retranscrire les espaces marécageux et sidérants de la Camargue. En délavant la pellicule des imperfections semées par le temps, Shellac Altern permet à la fois de livrer une copie soignée pour un public cinéphile et en même temps de faciliter la lecture du film pour un jeune public. Le respect du format original (4/3 – 1. 33) finit de rendre l'image du DVD aussi fidèle que lors de la sortie du film en salle en 1953.


Le Ballon rouge : Même réussite. Shellac Altern conserve tant les dégradés de gris que les radiances colorées. Le Technicolor avec lequel Lamorisse tourna le film est rendu, par la technique de la HD, a sa pleine poésie. Rouge comme le nez d'un clown, vert comme les sentiers d'une prairie, jaune comme les rayons du Soleil, toutes les couleurs du film associées aux ballons contrastent avec la teinte bleuâtre qui parsème les immeubles. Paris ne redeviendra aussi beau que dans Zazie dans le métro (1960) de Louis Malle. La qualité de l'image équivaut à la splendeur des graphismes du livre qui accompagne le DVD. Rendre au film la douceur d'une illustration de conte semble avoir été la mission que s'est donné l'éditeur. Pleinement accompli, le rendu impeccable de l'image accentue la gaieté intrinsèque au film pour achever de faire du Ballon rouge un chef-d'oeuvre du film pour enfant.