Alors que la piste japonaise jouit d'une balance juste et agréable permettant de profiter tant de la piste vocale que des différentes et nombreuses ambiances de la série avec des basses dynamiques et des aigus cristallins, la piste française n'est pas en reste et propose une expérience similaire grâce à une balance travaillée avec soin. Du bon travail, même s'il ne s'agit que de stéréo.