Les pistes Dolby TrueHD anglaise et québécoise (sans accent et au doublage totalement cohérent) ne manquent pas de véhémence et véhicule les différentes informations avec pertinence. Le film joue sur la tension et grâce à une belle dynamique ambiante ils parviennent sans mal à récréer son univers oppressant. Les dialogues accusent une belle brillance et un naturel soigné (ces derniers y sont toutefois un peu plus mis sur la sellette sur la version française) et les canaux surrounds répondent sans mal à nos attentes. Il nous est proposé une belle immersion et un ensemble d'une agréable finesse et subtilité.