De HellJohn le 25 Février 2005 à 12:53
19437 avis postés | Inscrit depuis 1790 jours
Consulter tous les avis de HellJohn
pour les doublages français
Vu que c'est pour la plupart des comiques US qui font les voix originales (Mel Brooks, Robin Williams), je trouve que c'est un peu logique de retrouver des comiques français aux doublages. Et puis franchement, les comiques français, comiques ou pas comiques, se débrouillent assez bien pour ce genre de travail (et en plus, je trouve le casting de doubleurs trés bon, pour "Robots"). Mais c'est clair que c'est préférable de voir ce type de film d'animation en VO, ce que je ferais. Par contre, pour les doublages français, là ou ça devient gênant, c'est quand les peoples s'en chargent (Lorie, PPDA...).