De chimpanzule le 19 Octobre 2005 à 20:10
192 avis postés | Inscrit depuis 1709 jours
Consulter tous les avis de chimpanzule
Il ne faut pas s'énerver ou se véxer Galactus
Tout d'abord je suis un grand fan de Leone et effectivement je les préfère en VF (a part il était une fois en Amérique bien sur) mais bon, vu qu'il n'y avait pas de vrai VO...
Pour le reste, les doublages actuels sont pathétiques et gachent complètement le film. Le seigneur des anneaux passe de chef d'oeuvre à parodie en Français ! Je suis d'accord avec toi, les anciens doublages français étaient très bons mais vu que ça a complètement changé, raison de plus pour se mettre à la vo.
Et puis je n'ai pas d'air supérieur, c'est peut être juste toi qui te sens un peu handicapé de ne pas être bilingue (encore une fois je ne dis vraiment pas ça pour te véxer) et puis pour finir la cinéphilie c'est une question de gouts, pas de références. J'adore certains films que tu traiterais de bouse et ni toi ni moi n'en serions moins cinéphiles. Ne crois tu pas ? Mais qu'on aime ou pas un film, ça reste une oeuvre qui mérite d'être vue dans sa langue d'origine. Que dirais tu si tu entendais ta chanson anglaise favorite en français et chantée par des nazes ?