De Plato le 12 Mars 2007 à 09:08
600 avis postés | Inscrit depuis 914 jours
Consulter tous les avis de Plato
Le nouveau Mr je sais tout de DVDrama: Kemper.
Tu t'y crois un peu, non?
Qu'est ce que tu en sais qu'Harlan Coben c'est mal ecrit? C'est traduit de l'anglais, peut-être est ce tout simplement le traducteur qui n'est pas d'une élégance folle.
Ensuite, sache que je lis pas mal de polars et que je trouve ceux de Coben bien au dessus de la moyenne. Alors d'accord, Coben est un nain à côté d'Elroy, Hammet, Crumley et d'autres... C'est irregulier, comme je l'ai dit ce n'est pas de la grande littérature, mais moi ça me plait bien... C'est mon droit le plus total et je vois pas bien ce qu'un petit branleur dans ton genre pourrait changer à l'affaire.