Pour Cassel

Il a souhaité abandonner le projet en début du film, mais il est aussi vrai que les producteurs ne se sont pas vraiment battus pour qu'il reste. Grâce au "succès" de Blueberry, disons même qu'il a été tout simplement poussé vers la porte de sortie. Néanmoins, Cassel n'a pas apprécié non plus les propos de Dantec sur l'Islam, mais ceci est une autre histoire.

Pour Die Hard 4, producteurs et réalisateur étaient ok pour un montage PG13, et on a vu ce que ça a donné: quelque chose loin des aventures précédentes. C'était le sens de la phrase.

Par contre Kassovitz n'a finalement pas été spolié, vu qu'il avait plaisanté sur la durée du film. Mais bon, vu à la vitesse où vont les infos du net, une chose peut être démentie à la minute même.