"Vise la tête, ça l'arrêtera net !"
Bien d'accord pour une fois, Bad Taste fait partie des ses films dont la VF est si ancrée dans nos souvenirs (comme Une Créature de Rêve ou SOS Fantômes, qui perdent une partie de leur charme en VO) qu'elle est plus drôle que la VO. Voix ridicules, accents exagérés, quand les doubleurs jouent le jeu jusqu'au bout, c'est un bonheur !
"Pauvre Derek, lui qui n'en avait que pour ses oiseaux..." |
|
