Suis je le seul a preferer la VO
Ah oui, j'ai tout de suite mis la VO... J'avais jamais vu le film, aussi.
En meme temps, certains gags ne me semble pas avoir fait le passage (quand les commandos glisse sur le sang dans la salle de stockage, l'un d'eux s'exclame "Putain, quelqu'un va finir par se tuer!", ce qui n'apparait pas en VF...), mais je ferais le test de la VF complete quand meme.
Sinon le film... Evidemment genial, pour un premier film, on ne peut que admirer la qualite des SFX, et l'humour confine au genie. La premiere sequence est tres Monty Python ou Baerienne, toutes les repliques du chef alien sont hilarantes ("Ils ont ete tues par des trouducs de premiere!"), et la realisation est ambitieuse (plan a la "grue"... on retrouve certains des effets utilises pour LOTR!)...
"Damn! Those guys are suckers!
Derek was right all along"
"The old magic is still there" |
|
