|
|
| De FM | Note : 10/10 |
Elle était très belle. C'est dommage de
ne pas l'avoir incluse. C'est même incroyable de la part de Warner qui a sorti plusieurs Hammer en VHS avec des v.f. d'époque (très belles et bien réalisées) comme LE RETOUR DE FRANKENSTEIN (Fisher), UNE MESSE POUR DRACULA (Peter Sasdy), etc.
Cela dit, lorsque je relis "l'Officiel de la Vidéo - Répertoire des 6.298 vidéos disponibles en France" établi par la revue T.C.V. en 1985, je vois ave effarement que le film de Fisher n'y figure pas ! Mais je crois bien me rappeler qu'il avait été réédité tardivement en VHS et ne v.f. vers 1995-2000 si mes souvenirs sont bons. C'est d'autant plus incroyable que la v.f. soit absente.
Mais si l'image est somptueuse et qu'on distingue bien le jeu d'échec aux cases noires et rouges (!), alors il faudra le pas... surtout pour ceux qui ne l'ont jamais vu et qui verront ainsi pour la première fois l'un des deux ou trois plus beaus films de vampire du monde.
J'en avais enregistré pour ma part les 60 première minutes en posant le micro du magnétophone Phillips devant ma TV lors de son passage vers 1975 sur la troisième chaîne (en prime time : on n'en revenait pas de voir un Fisher à la télé à l'époque et j'ai toujours la cassette audio !
Je mets 10 au film mais 8 par dépit sentimental envers ma chère v.f.
|
|
|
|
