|
|
|
|
|
|
| De raphaello8 | Note : 8/10 |
Avis sur le film
Edition américaine en lecture NTSC reproductibles sur tous les lecteurs DVD d'Europe.
Le problème de cette éditions c'est qu'il n'y a pas de bonus. Pour cela il faudra atendre sa resortie en Octobre 2006 en Europre et aux USA.
Cette édition propose 5 versions du film : 3 en anglais (DD 5.1, DD serround, DTS), une version québéquoise en DD 5.1 et une version espagnole latinoaméricaine en DD 5.1.
La version espagnole et surtout la version québécoise est assez sympa à entendre pour nous les français. Mais le doublage est trop immature et les voix sont assez mal choisies. La version Française Made in "france" n'est pas présente sur cette édition et c'est dommage car elle est de meilleure qualité en tous angles. Mais elle n'égale pas la version Originale en Anglais qui est celle qui mérite le plus d'ête vu...
Cette édition est à conseiller aux amateurs de versions originales. Cependant les Vquébec et espagnole sont assez divertissantes mais reflètent mal l'univers de disney (cf. musiques et qualité des dialogues). |
|
|
|
