Le film bénéficie d’un transfert possédant une bonne définition, l’image est fluide et les couleurs vives, rendant justice à la chaleur de la savane africaine et aux robes multicolores des animaux. Seule une première scène nocturne souffre d’un contraste trop faible, rendant le passage difficilement regardable dans un environnement trop éclairé.


Hormis celle-ci, les personnages se détachent bien des différents décors, accentuant la magnifiscence de ceux-ci. Pour un film contant les aventures de deux éléphanteaux en quête d’un arc en ciel, c’est tip top.